Translation of "Cierpię" in Japanese

Nie cierpię kawy.

- 僕はコーヒーが嫌いだよ。
- 私はコーヒーが大嫌いです。

Nie cierpię zazdrosnych kobiet.

- 嫉妬深い女性は大嫌いだ。
- やきもち焼きの女性は大嫌いだ。
- 焼きもち女は大嫌いだ。

Zimą często cierpię na melancholię.

冬になると気がふさぐ。

Cierpię z tego samego powodu co ty.

私はあなたが味わったのと同じ苦しみに悩んでいる。

- Nienawidzę chemii.
- Nie znoszę chemii.
- Nie cierpię chemii.

化学が嫌いだ。

Nie cierpię go, a tym bardziej nie szanuję.

私は彼を尊敬するどころか、嫌いです。

- Nie cierpię ludzi, którzy tak mówią.
- Nienawidzę ludzi, którzy tak mówią.

そんなこという人、嫌いです。