Translation of "Zdaniem" in Italian

Moim zdaniem, macie rację.

Avete ragione, penso.

Zdaniem obrończyni nosorożców Clare Campbell

Clare Campbell, un'ambientalista che difende i rinoceronti, dice:

Zgodziła się z moim zdaniem.

Era d'accordo con la mia idea.

Zgadzam się z jego zdaniem.

- Sono d'accordo con la sua opinione.
- Io sono d'accordo con la sua opinione.

To zdanie nie jest zdaniem.

- Questa frase non è una frase.
- Questa sentenza non è una sentenza.

Moim zdaniem efa to kompletny koszmar.

Considero la vipera rostrata come un vero incubo.

Moim zdaniem, to nie jest dobry pomysł.

Secondo me non è una buona idea.

Moim zdaniem ta książka nie jest zbyt ciekawa.

Penso che quel libro non sia così interessante.

Zdaniem niektórych już teraz żyjemy u boku obcych inteligentnych form życia.

Alcuni dicono che già condividiamo il nostro pianeta con intelligenze aliene.

Moim zdaniem każdy jest dobry, ale niektórzy są lepsi od innych.

- A mio parere, ognuno è buono, ma alcune persone sono migliori di altre.
- A mio parere, ognuno è buono, però alcune persone sono migliori di altre.