Translation of "Moim" in Italian

- On nie jest moim synem a moim bratankiem.
- On nie jest moim synem a moim siostrzeńcem.

- Non è mio figlio, è mio nipote.
- Non è mio figlio, ma mio nipote.
- Lui non è mio figlio, ma mio nipote.

- Był moim przyjacielem.
- On był moim przyjacielem.

- Era mio amico.
- Lui era mio amico.

On nie jest moim ojcem, ale moim wujkiem.

- Non è mio padre, ma mio zio.
- Lui non è mio padre, ma mio zio.

- Tom jest moim siostrzeńcem.
- Tom jest moim bratankiem.

Tom è mio nipote.

Jest moim mężem.

- È mio marito.
- Lui è mio marito.

Jest moim przyjacielem.

Lui è mio amico.

Jesteś moim przyjacielem.

- Tu sei il mio amico.
- Tu sei la mia amica.
- Sei mio amico.
- Sei mia amica.
- Tu sei mio amico.
- Tu sei mia amica.
- È il mio amico.
- Lei è il mio amico.
- È la mia amica.
- Lei è la mia amica.
- È mio amico.
- Lei è mio amico.
- È mia amica.
- Lei è mia amica.

Jest moim ideałem.

Lui è il mio ideale di uomo.

Jesteś moim aniołem.

- Sei il mio angelo.
- Tu sei il mio angelo.
- È il mio angelo.
- Lei è il mio angelo.

Jesteś moim natchnieniem.

- Sei la mia ispirazione.
- Tu sei la mia ispirazione.
- È la mia ispirazione.
- Lei è la mia ispirazione.
- Siete la mia ispirazione.
- Voi siete la mia ispirazione.

Mówisz moim językiem.

Tu parli la mia lingua.

Jesteś moim życiem.

- Sei la mia vita.
- Tu sei la mia vita.
- Siete la mia vita.
- Voi siete la mia vita.
- È la mia vita.
- Lei è la mia vita.

Jest moim sąsiadem.

- È il mio vicino.
- Lui è il mio vicino.

Będziesz moim zięciem.

- Sarai mio genero.
- Tu sarai mio genero.
- Sarà mio genero.
- Lei sarà mio genero.

- Zasadziłem jabłoń w moim ogrodzie.
- Zasadziłem jabłonkę w moim ogrodzie.

Ho piantato un melo nel mio giardino.

- Mohand jest moim przyrodnim bratem.
- Mohand jest moim bratem przyrodnim.

Mohand è il mio fratellastro.

Był moim dobrym kompanem.

- È stato un bravo compagno per me.
- Lui è stato un bravo compagno per me.

Jesteś w moim typie.

Sei il mio tipo.

Tom jest moim mężem.

Tom è mio marito.

Tęsknię za moim kotem.

- Mi manca il mio gatto.
- Mi manca la mia gatta.

Moim zdaniem, macie rację.

Avete ragione, penso.

Tom jest moim bratem.

Tom è mio fratello.

Jest moim najlepszym przyjacielem.

- È il mio migliore amico.
- Lui è il mio migliore amico.

Tom jest moim przyjacielem.

- Tom è un mio amico.
- Tom è mio amico.
- Tom è il mio amico.

On jest moim wujkiem.

- È mio zio.
- Lui è mio zio.

Mówisz w moim języku.

Tu parli la mia lingua.

Będę w moim pokoju.

- Sarò nella mia stanza.
- Io sarò nella mia stanza.
- Sarò nella mia camera.
- Io sarò nella mia camera.

Tom jest moim pacjentem.

Tom non è un mio paziente.

On jest moim ojcem.

- È mio padre.
- Lui è mio padre.

Jesteś moim najlepszym przyjacielem.

Sei la mia migliore amica.

Tom jest moim ochroniarzem.

Tom è la mia guardia del corpo.

Tom jest moim szefem.

Tom è il mio capo.

Tom jest moim tatą.

Tom è il mio papà.

Tom jest moim wrogiem.

Tom è il mio nemico.

Tom jest moim partnerem.

- Tom è il mio compagno.
- Tom è il mio partner.

Tom jest moim problemem.

Tom è il mio problema.

Tom jest moim synem.

Tom è mio figlio.

Byłeś na moim weselu.

- Eri al mio matrimonio.
- Era al mio matrimonio.
- Eravate al mio matrimonio.

Opiekuję się moim dziadkiem.

- Mi prendo cura di mio nonno.
- Io mi prendo cura di mio nonno.

Chcesz być moim przyjacielem?

Vuoi essere mio amico?

Mówię o moim przyjacielu.

- Sto parlando del mio amico.
- Sto parlando della mia amica.

Moim celem jest doktorat.

- Il mio obiettivo è essere un dottore.
- Il mio obbiettivo è essere un dottore.
- Il mio obbiettivo è essere un medico.
- Il mio obiettivo è essere un medico.

Moim miastem jest Algier.

La mia città è Algeri.

Tom jest moim lekarzem.

Tom è il mio dottore.

- Piłka nożna jest moim ulubionym sportem.
- Moim ulubionym sportem jest piłka nożna.

Il calcio è il mio sport preferito.

- Tom to mój adwokat.
- Tom jest moim prawnikiem.
- Tom jest moim obrońcą.

Tom è il mio avvocato.

W moim doświadczeniu najlepsza pomoc

Ora nella mia vita, il miglior aiuto che abbia mai avuto

W moim centrum badania snu

Uno dei modi in cui lo stiamo affrontando nel mio centro per il sonno

Moim ulubionym narzędziem jest abstrakcja.

Ecco perché, da artista, il mio strumento preferito è l'astrazione.

Zgodziła się z moim zdaniem.

Era d'accordo con la mia idea.

Wyglądał na usatysfakcjonowanego moim wyjaśnieniem.

- Sembrava soddisfatto della mia spiegazione.
- Lui sembrava soddisfatto della mia spiegazione.

Matematyka jest moim ulubionym przedmiotem.

La matematica è la mia materia preferita.

Co zrobiłbyś na moim miejscu?

Che cosa faresti al mio posto?

Przed moim domem jest księgarnia.

C'è una libreria di fronte a casa mia.

Moim ojczystym językiem jest polski.

La mia lingua madre è il polacco.

Wiem, kto jest moim wrogiem.

So chi è il mio nemico.

Tom jest moim najlepszym przyjacielem.

Tom è il mio migliore amico.

Wieczorem wychodzę z moim psem.

- Alla sera passeggio col mio cane.
- Io alla sera passeggio col mio cane.
- Alla sera io passeggio col mio cane.

On jest moim najlepszym przyjacielem.

Lui è il mio migliore amico.

Moim językiem ojczystym jest japoński.

La mia lingua madre è il giapponese.

Moim ulubionym tańcem jest tango.

- Il mio ballo preferito è il tango.
- La mia danza preferita è il tango.

Moim nauczycielem jest Pan Haddad.

Il mio insegnante è il signor Haddad.

On jest moim młodszym bratem.

- È il mio fratello minore.
- Lui è il mio fratello minore.

W moim pokoju jest radio.

- C'è una radio nella mia camera.
- C'è una radio nella mia stanza.

On jest moim starszym bratem.

È il mio fratello maggiore.

Dzielę mieszkanie z moim bratem.

- Condivido il mio appartamento con mio fratello.
- Convivo con mio fratello.

Pod moim łóżkiem jest potwór.

C'è un mostro sotto il mio letto.

Co robiłeś w moim pokoju?

- Cosa stavi facendo nella mia stanza?
- Cosa stava facendo nella mia stanza?
- Cosa stavate facendo nella mia stanza?

Dublin jest moim ulubionym miastem.

Dublino è la mia città preferita.

Na moim zegarku jest czwarta.

Per il mio orologio sono le 4.

Jane jest w moim wieku.

Jane ha la mia età.

Moim marzeniem jest zostać baseballistą.

Il mio sogno è diventare un giocatore di baseball.

Tom jest moim drugim pilotem.

Tom è il mio copilota.

Tom jest w moim biurze.

Tom è nel mio ufficio.

Połż rękę na moim ramieniu.

- Metti la mano sulla mia spalla.
- Metta la mano sulla mia spalla.
- Mettimi la mano sulla spalla.
- Mi metta la mano sulla spalla.

John jest moim dobrym przyjacielem.

John è un mio buon amico.

On jest moim bratem przyrodnim.

È il mio fratellastro.

W moim miasteczku jest zamek.

C'è un castello nella mia città.

W moim śnie spotkałem wilka.

Nel mio sogno ho incontrato un lupo.

Przed moim domem jest poczta.

C'è un ufficio postale di fronte a casa mia.