Translation of "Samolot" in Italian

Mamy samolot.

Ok, abbiamo un aereo.

Widziałem samolot.

- Ho visto un aereo.
- Vidi un aereo.
- Ho visto un aeroplano.
- Io ho visto un aeroplano.
- Vidi un aeroplano.
- Io vidi un aeroplano.
- Io vidi un aereo.
- Io ho visto un aereo.

- Samolot odleciał o siódmej.
- Samolot wystartował o siódmej.

- L'aereo decollò alle sette.
- L'aeroplano decollò alle sette.
- L'aereo è decollato alle sette.
- L'aeroplano è decollato alle sette.

Helikopter czy samolot?

Elicottero o aeroplano?

Helikopter czy samolot?

Elicottero o aeroplano?

Naprawdę pilotowałeś samolot?

Piloti davvero l'aereo?

Samolot poleciał punktualnie.

- L'aereo è decollato esattamente in orario.
- L'aereo decollò esattamente in orario.

Samolot zaraz wystartuje.

L'aereo sta per decollare.

Samolot bezpiecznie wylądował.

L'aeroplano è atterrato in sicurezza.

Samolot właśnie wystartował.

- L'aereo è appena decollato.
- L'aeroplano è appena decollato.

Samolot jest gotowy.

- È pronto l'aereo.
- L'aereo è pronto.

Samolot leciał bardzo nisko.

L'aereo volava molto basso.

Kiedy odlatuje jego samolot?

Quando decolla il suo aereo?

Samolot został uderzony piorunem.

L'aereo è stato colpito da un fulmine.

Samolot Toma rozbił się.

- L'aereo di Tom si è schiantato.
- L'aereo di Tom si schiantò.

Ten samolot jest ogromny!

- Quell'aereo è enorme!
- Quell'aeroplano è enorme!

Zła pogoda opóźniła samolot.

Il brutto tempo ha fatto ritardare l'aereo.

Samolot wyleciał dokładnie o dziewiątej.

- L'aereo decollò esattamente alle nove.
- L'aeroplano decollò esattamente alle nove.
- L'aereo è decollato esattamente alle nove.
- L'aeroplano è decollato esattamente alle nove.

Samolot wyleciał dokładnie o dziesiątej.

- L'aereo decollò esattamente alle dieci.
- L'aeroplano decollò esattamente alle dieci.
- L'aereo è decollato esattamente alle dieci.
- L'aeroplano è decollato esattamente alle dieci.

Samolot wylądował dokładnie o szóstej.

L'aereo atterrò precisamente alle 6.

Nasz samolot leci ponad chmurami.

Il nostro aereo sta volando sopra le nuvole.

Czy samolot jest zgodny z rozkładem?

L'aereo è in orario?

Wskutek burzy samolot nie mógł wystartować.

Un temporale impedì all'aereo di decollare.

Samolot odrzutowy miał 500 pasażerów na pokładzie.

Il jet aveva 500 passeggeri a bordo.

Pospiesz się, albo spóźnisz się na samolot.

- Sbrigati o perderai l'aereo.
- Sbrigati, o perderai il tuo aereo.

Samolot przewożący cenny ładunek rozbił się na pustyni.

Un aereo con un carico prezioso si è schiantato nel deserto.

żeby sprawdzić, czy ten lśniący metal to samolot?

e vedere se il luccichio viene dal relitto?

Samolot wzniósł się w powietrze równo o szóstej.

- L'aereo decollò esattamente alle sei.
- L'aereo è decollato esattamente alle sei.

Z powodu mgły samolot został zawrócony do Monachium.

Per via della nebbia l'aereo è stato dirottato su Monaco.

O której godzinie powinien przybyć samolot z Guadalajara?

A che ora dovrebbe arrivare l'aereo da Guadalajara?

Pierwszy samolot przeleciał 12 sekund w roku 1903.

- Il primo aeroplano ha volato nel 1903 per dodici secondi.
- Il primo aeroplano volò nel 1903 per dodici secondi.

Z powodu mgły, samolot został skierowany do Monachium.

Per via della nebbia l'aereo è stato dirottato su Monaco.

Pierwsza misja to znaleźć samolot i odzyskać zagubiony ładunek.

La prima missione è trovare il relitto e recuperare il carico.

Okej, rozejrzyjmy się w terenie. Samolot powinien być tam.

Diamo una bella occhiata al territorio. Il relitto dovrebbe essere di là.

Weź kontroler gier i dokonaj wyboru. Helikopter czy samolot?

Afferra il controller di gioco e decidi. Elicottero o aeroplano?

Samolot rozbił się w obrębie 80 kilometrów kwadratowych strasznej pustyni zwanej „Kanion Piekieł”.

L'aereo si è schiantato entro i 130 km quadrati dell'aspro deserto noto come "Canyon dell'inferno."

Jaki jest najlepszy sposób na zejście w dół kanionu? żeby sprawdzić, czy ten lśniący metal to samolot?

Ok, qual è il modo migliore per scendere nel canyon e vedere se il metallo scintillante è il relitto?