Translation of "Bezpiecznie" in Italian

Bezpiecznie...

È sicuro...

Samolot bezpiecznie wylądował.

L'aeroplano è atterrato in sicurezza.

Ryby można jeść bezpiecznie.

- Il pesce è sicuro da mangiare.
- I pesci sono sicuri da mangiare.

Nigdzie nie jest bezpiecznie.

- Nessun posto è sicuro.
- Nessun luogo è sicuro.

Mam nadzieję, że każdy bezpiecznie dotarł.

- Spero che tutti siano arrivati sani e salvi.
- Io spero che tutti siano arrivati sani e salvi.
- Spero che siano arrivati tutti sani e salvi.
- Io spero che siano arrivati tutti sani e salvi.

Dzieci mogą się tu bezpiecznie bawić.

Qui i bambini possono giocare senza pericoli.

Chcemy wystartować i wylądować bezpiecznie na dole.

Vogliamo lanciare questa cosa e volare giù in sicurezza.

Ale wiem, że na sto procent można bezpiecznie je jeść.

Ma quello che so al 100% è che è sicuro da mangiare

Dzięki błonom łączącym kończyny nosi je bezpiecznie... wśród wysokich drzew.

Le membrane di pelle le permettono di tenerlo al sicuro in cima agli alberi.

- To sprawia, że czujemy się bezpieczni.
- To sprawia, że czujemy się bezpiecznie.

Ci fa sentire al sicuro.

- Czy bezpiecznie jest jeść surowe jajka?
- Czy jedzenie surowych jajek jest niebezpieczne?

È sicuro mangiare le uova crude?

Musimy iść na wschód i działać szybko, by dostać się do surowicy i bezpiecznie ją wydostać.

Dovremo dirigerci a est e fare in fretta per recuperare il siero intatto.