Translation of "Słyszałeś" in Italian

Słyszałeś wiadomość?

Hai sentito le notizie?

Słyszałeś o wczorajszym pożarze?

- Avete sentito dell'incendio di ieri?
- Hai sentito dell'incendio di ieri?
- Ha sentito dell'incendio di ieri?

Słyszałeś, jak ptaki śpiewają?

Senti gli uccelli cantare?

Nie słyszałeś, co Tom powiedział?

- Non hai sentito quello che ha detto Tom?
- Non ha sentito quello che ha detto Tom?
- Non avete sentito quello che ha detto Tom?

Może słyszałeś, że depresja jest zaraźliwa

Forse vi hanno detto che la depressione è contagiosa

Nigdy nie słyszałeś o Rio de Janeiro?

- Non hai mai sentito di Rio de Janeiro?
- Non ha mai sentito di Rio de Janeiro?
- Non avete mai sentito di Rio de Janeiro?

Czy kiedykolwiek słyszałeś, jak ona gra na pianinie?

Non l'avete mai sentita cantare sul palco?

- Czy słyszeliście to wszystko?
- Czy słyszałeś to wszystko?

- Hai sentito tutto quello?
- Ha sentito tutto quello?
- Avete sentito tutto quello?

Czy słyszałeś jak mój syn gra na skrzypcach?

- Hai sentito mio figlio suonare il violino?
- Avete sentito mio figlio suonare il violino?