Translation of "Kształt" in Italian

Ziemia ma kształt pomarańczy.

- La Terra ha la forma di un'arancia.
- La terra ha la forma di un'arancia.

I spęczniało w kształt takotsubo.

e aveva assunto la caratteristica forma di un takotsubo.

Ta chmura miała kształt niedźwiedzia.

La nuvola aveva la forma di un orso.

Ta chmura ma kształt ryby.

Quella nuvola ha la forma di un pesce.

Cząsteczka metanu ma tetraedryczny kształt.

La molecola di metano ha forma tetraedrica.

To zmienia ich kształt i liść opada.

la forma delle cellule cambia, e la foglia cade.

Kształt serca stał się symbolem Najświętszego Serca Jezusa.

la forma a cuore è diventata nota come Sacro Cuore di Gesù.

A jeśli użyję gałęzi i liści, to ukryję swój kształt.

Se uso rami e foglie, nasconderò la mia forma.

Koła zachowują kształt, ale są powiększone im bliżej są biegunów.

I cerchi conservano la loro forma tonda ma si allargano avvicinandosi ai poli.

Gruszki, które jemy w Japonii, mają kształt prawie jak jabłka.

Le pere che mangiamo in Giappone hanno quasi la stessa forma delle mele.

"Pokoloruj kształt, który jest taki sam jak pierwszy w każdym rzędzie".

"Colora la figura che è uguale alla prima figura di ciascuna riga."

Brazylia na globusie ma ten sam kształt, jak Brazylia według odwzorowania Mercatora.

Il Brasile sul globo ha la stessa forma del Brasile sulla proiezione di Mercatore.

Pamiętam, że po mojej lewej znajdował się dziwny kształt. Kiedy płynąłem w dół…

E ricordo che c'era una strana forma alla mia sinistra che scendeva...

By zew dotarł jak najdalej, jego norka ma kształt lejka, który działa jak wzmacniacz.

Per aiutarlo a trasmettere il messaggio, la tana a imbuto funge da amplificatore.