Translation of "Jedyne" in Italian

To jedyne możliwe wyjaśnienie.

- È l'unica spiegazione possibile.
- È la sola spiegazione possibile.

Jedyne co teraz mam to wspomnienia.

Le uniche cose che ho adesso sono i ricordi.

Jedyne, co mogę zrobić, to wezwać pomoc.

Non ho altra scelta, devo chiamare i soccorsi.

Mossel Bay to jedyne miejsce na świecie,

Mossel Bay è l'unico luogo al mondo

Leniwce to jedyne ssaki, które nie mają wzdęć.

i bradipi sono gli unici mammiferi che non emettono flatulenze.

Jedyne, co możemy zrobić, to poczekać na policję.

- Tutto quello che possiamo fare è aspettare che arrivi la polizia.
- Tutto ciò che possiamo fare è aspettare che la polizia arrivi.
- Tutto ciò che possiamo fare è aspettare che arrivi la polizia.
- Tutto quello che possiamo fare è aspettare che la polizia arrivi.

O ile mi wiadomo, to jedyne dostępne tłumaczenie.

Per quanto ne so, questa è l'unica traduzione.

Wampiry to nie jedyne zagrożenie. Lwy morskie też tu mieszkają.

I vampiri non sono l'unica minaccia. Qui vivono anche i leoni marini.

To nie jedyne zwierzę w dżungli, które widzi świat inaczej.

Non è l'unico animale nella giungla con una visione diversa.