Translation of "Dałem" in Italian

Dałem siostrze lalkę.

- Ho dato una bambola a mia sorella.
- Io ho dato una bambola a mia sorella.
- Diedi una bambola a mia sorella.
- Io diedi una bambola a mia sorella.

Dałem dużo sera.

- Ho dato molto formaggio.
- Io ho dato molto formaggio.

Dałem Tomowi środek uspokajający.

- Ho dato un sedativo a Tom.
- Io ho dato un sedativo a Tom.
- Diedi un sedativo a Tom.
- Io diedi un sedativo a Tom.

Dałem Tomowi kolejną szansę.

- Ho dato a Tom un'altra occasione.
- Diedi a Tom un'altra occasione.

Dałem to małemu chłopcu.

- L'ho dato al ragazzino.
- Io l'ho dato al ragazzino.
- L'ho data al ragazzino.
- Io l'ho data al ragazzino.
- Lo diedi al ragazzino.
- Io lo diedi al ragazzino.
- La diedi al ragazzino.
- Io la diedi al ragazzino.

Dałem to mojej mamie.

L'ho dato alla mia mamma.

Dałem ci zły śrubokręt.

- Ti ho portato il cacciavite sbagliato.
- Vi ho portato il cacciavite sbagliato.
- Le ho portato il cacciavite sbagliato.
- Ti ho portato il giravite sbagliato.
- Vi ho portato il giravite sbagliato.
- Le ho portato il giravite sbagliato.

Dałem mu to wczoraj.

- Gliel'ho dato ieri.
- Gliel'ho data ieri.
- L'ho dato a lui ieri.
- L'ho data a lui ieri.

Dałem jej to wczoraj.

- L'ho dato a lei ieri.
- L'ho data a lei ieri.

Nic mu nie dałem.

- Non gli ho dato niente.
- Non gli ho dato nulla.
- Non gli diedi niente.
- Non gli diedi nulla.

Nic jej nie dałem.

- Non le ho dato niente.
- Non le ho dato nulla.

- Dałem chłopcu książkę.
- Dałam chłopcu książkę.

- Ho dato un libro al ragazzo.
- Diedi un libro al ragazzo.

Dziś rano dałem tę książkę Tomowi.

- Ho dato quel libro a Tom stamattina.
- Ho dato quel libro a Tom questa mattina.

Dałem Tomowi wszystkie pieniądze, które miałem przy sobie.

- Ho dato a Tom tutti i soldi che avevo con me.
- Io ho dato a Tom tutti i soldi che avevo con me.
- Ho dato a Tom tutto il denaro che avevo con me.
- Io ho dato a Tom tutto il denaro che avevo con me.
- Diedi a Tom tutto il denaro che avevo con me.
- Io diedi a Tom tutto il denaro che avevo con me.
- Diedi a Tom tutti i soldi che avevo con me.
- Io diedi a Tom tutti i soldi che avevo con me.

Dałem mojej matce 19 kwiatów z okazji Dnia Matki.

Per la Festa della Mamma ho regalato a mia madre 19 fiori.