Translation of "Zdarzyć" in Hungarian

Coś się miało zdarzyć.

- Volt valami a levegőben.
- Valami készülődött.

Wszystko się może zdarzyć.

Bármi megtörténhet.

To się nie może zdarzyć.

- Ennek soha nem szabad megtörténnie.
- Ez soha nem következhet be.

To może zdarzyć się każdemu.

Ez bárkivel megtörténhet.

To może się nie zdarzyć.

- Ilyen nem történhet meg.
- Ez nem lehet.

W świecie snów wszystko może się zdarzyć.

Az álmok világában bármi megtörténhet.

To nigdy nie powinno było się zdarzyć.

Ez sohasem történhetett volna meg.

- Wiedziałam, że to mogło się zdarzyć.
- Wiedziałem, że może do tego dojść.
- Zdawałem sobie sprawę z tego, że to się może wydarzyć.

- Tudtam, hogy bekövetkezhet.
- Tudtam, hogy ez megtörténhet.