Translation of "Miało" in Hungarian

Coś się miało zdarzyć.

- Volt valami a levegőben.
- Valami készülődött.

Za tym, co się miało.

Az iránt, amid volt.

Ilu z was miało ukochanego zwierzaka?

Közületek hányan gondoskodtatok már egy állatról?

Miało odpowiedni rozmiar, czas się zgadzał.

Pont ekkorák lehettek azidőtájt.

I za tym, czego się nie miało.

És az iránt, amid nem.

Moje drzewo miało kilka kwiatów, ale żadnego owocu.

A fámon már volt néhány virág, de még nem hozott gyümölcsöt.

- Wygląda, jakby miało padać.
- Zanosi się na deszcz.

Úgy tűnik, mindjárt elered az eső.

Wielkie trzęsienie ziemi miało miejsce w Meksyku zeszłej jesieni.

Egy erős földrengés rázta meg Mexikót tavaly ősszel.

A gdyby coś innego miało wpływ na długość ziemskiego dnia?

De mi van, ha valami más határozta meg a napok hosszát?

Są ludzie, którzy wierzą, że lądowanie na księżycu nigdy nie miało miejsca.

Vannak akik azt hiszik, hogy a holdra szállás sohasem történt meg.