Translation of "Zdań" in Hungarian

Chcemy pełnych zdań.

- Teljes mondatokat akarunk.
- Teljes mondatokat szeretnénk.

Naucz się tych zdań.

- Ezeket a mondatokat tanuld!
- Tanuld meg ezeket a mondatokat!

- Niewątpliwie.
- Bez dwóch zdań.

Kétségtelen.

Aj!, nikt nie tłumaczy moich zdań.

Ej, senki sem fordítja le a mondataimat.

Nie dodawaj zdań ze źródeł objętych prawami autorskimi.

Jogvédett forrásokból ne hozz át mondatokat.

Chciałbym napisać setki zdań na Tatoeba, ale mam inne rzeczy do roboty.

Szívesen írnék többszáz mondatot a Tatoebán, de dolgom van.

Nie zmieniaj zdań, które są poprawne. Zamiast tego, możesz dodać inne, naturalnie brzmiące tłumaczenia.

Helyes mondatokat ne változtass meg. Ehelyett írj természetes hangzású, alternatív változatokat.

Jeśli Spenser nie będzie dodawał i tłumaczył nowych zdań, to inni użytkownicy z pewnością go prześcigną.

Ha Spenser már többé nem küld be, vagy nem fordít mondatokat, a többi közreműködő biztosan túltesz rajta.

Zaczęłam tłumaczyć zdanie wyświetlone na stronie głównej na mój język ojczysty i pół godziny oraz dwa tuziny zdań później musiałam namówić samą siebie aby przestać.

Leültem, hogy lefordítsam a főoldalon megjelenített mondatot az anyanyelvemre, és fél óra s két tucat mondat után meg kellett győznöm magam, hogy álljak le.