Translation of "Zastanawiam" in Hungarian

Zastanawiam się czyje to nożyczki.

Kiváncsi vagyok, kinek az ollói ezek.

Zastanawiam się, czy Tom tam będzie.

Kíváncsi vagyok, hogy Tom ott lesz-e.

Zastanawiam się, co Tom tutaj robi.

Kíváncsi vagyok, mit csinál itt Tom.

Zastanawiam się, kto to wszystko zrobił.

Kik csinálhatták ezeket a dolgokat?

Zastanawiam się, czy Tom lubi niebieski.

Kíváncsi vagyok, Tomnak tetszik-e a kék.

Zastanawiam się co jest nie tak.

Vajon mi a baj?

Zastanawiam się, jak długo to potrwa.

Azt kérdem magamtól, meddig tart ez.

Zastanawiam się, czego jeszcze może chcieć Tom.

Mit akarhat még Tomi?

Zastanawiam się czy ta plotka jest prawdziwa.

Vajon ez a pletyka igaz?

Zastanawiam się, czy przyjmie spóźniony prezent urodzinowy.

Kíváncsi vagyok, hogy elfogadja-e a megkésett születésnapi ajándékot.

Zastanawiam się, czy powinienem odpisać na jego list.

Azon tűnődök, hogy válaszoljak-e a levelére.

Zastanawiam się czy Tom potrafi mówić po francusku.

Kíváncsi vagyok, Tom tud-e franciául.

Zastanawiam się co Tom by o tym pomyślał.

Vajon mit gondolna erről Tomi?

Zastanawiam się, czy kiedykolwiek ci na mnie zależało.

Azon tűnődöm, hogy te valaha is törődtél-e velem.

Zastanawiam się, czemu Tom nie poszedł na koncert.

Szeretném tudni, miért nem ment Tom a koncertre.

- Obawiam się, że nie przyjdzie.
- Zastanawiam się, czy on przyjdzie.

Attól tartok, nem jön el.

Zastanawiam się, gdzie są lody. Myślisz, że Tom mógł zjeść wszystkie?

Kíváncsi vagyok, hogy hol van a fagylalt. Úgy gondolod, Tamás megette volna az egészet?

Zastanawiam się, czy poziom morza naprawdę wzrośnie, gdy lód na Biegunie Północnym stopnieje.

Azon tűnődöm, hogy valóban megemelkedik-e a tengerszint, ha az északi jégsapka megolvad.