Translation of "Wiesz" in Hungarian

Wiesz to?

- Tudod?
- Tudja ezt ön?
- Tudod te ezt?

Wiesz lepiej.

Jobban tudod.

Wiesz wszystko.

Mindent tudsz.

Wiesz jak.

Tudod a módját.

Co wiesz?

Mit tudsz?

Wiesz gdzie?

- Tudod, hogy hol?
- Tudod, hol?

Ty coś wiesz.

- Te tudsz valamit.
- Tudsz valamit.

Wiesz, czego chcą?

Tudod, hogy mit akarnak?

Naprawdę nie wiesz?

Tényleg nem tudod?

Jak już wiesz.

Ahogy már magad is tudod.

Wiesz co powiedzieli?

Tudod, hogy mit mondtak?

Skąd to wiesz?

Ezt honnan tudod?

Nie wiesz jak?

Nem tudod, hogy hogyan?

Wiesz, gdzie jesteśmy?

Tudod, hol vagyunk?

Wiesz, co robisz?

- Tudod, hogy mit csinálsz?
- Aztán tudod-e, hogy mit csinálsz?

- Wiesz o co mi chodzi?
- Wiesz o czym mówię?

Tudod, hogy mit mondok?

Sporo wiesz o sumo.

Elég sokat tudsz a szumóról.

Wiesz, co się stało?

Tudod, hogy mi történt?

Wiesz, że nie mogę.

Tudod, hogy nem tudok.

Wiesz, kto to zrobił?

Tudod, hogy ki készítette?

Wiesz gdzie jest Tom?

Tudod, hogy hol van Tom?

Czy wiesz dokąd idziemy?

Tudod, hova megyünk?

Wiesz, czego chce Tom?

Tudod, hogy Tom mit akar?

Czy wiesz jak żonglować?

Tudsz zsonglőrködni?

Wiesz, kto zabił Toma?

Tudod, ki ölte meg Tomot?

Wiesz, o co pytasz?

Tudod te, hogy mit kérdezel?

Wiesz coś o tym?

Tudsz erről valamit?

Co o tym wiesz?

Mit tudsz erről?

Wiesz, że to błąd.

Tudod, hogy ez egy hiba.

Czy wiesz, gdzie mieszkam?

- Tudod, hol lakom?
- Tudod, hol élek?
- Tudod, hogy merre lakom?

Wiesz, kim ona jest?

Tudod, ki ő?

Powiedz wszystko, co wiesz.

- Mondj el mindent, amit tudsz!
- Mondj el mindent, amit csak tudsz!

Wiesz może gdzie jesteśmy?

Van valami elképzelésed arról, hogy hol vagyunk?

Dużo wiesz o Tomie.

Olyan sokat tudsz Tomról.

Nie wiesz kim jestem?

Nem tudod, ki vagyok?

Wiesz więcej, niż myślisz.

Többet tudsz, mint gondolod.

Wiesz, co to jest?

Tudod, mi ez?

Wiesz, co Tom zrobił?

Tudod, mit csinált Tom?

Powiedz mi, co wiesz.

Mondd el, hogy mit tudsz!

To ty nie wiesz?

Nem tudod?

Szkoda, że nie wiesz.

Kár, hogy nem tudod.

Wiesz cokolwiek o Tomie?

Tudsz valamit Tomról?

Wiesz, czemu niebo jest niebieskie?

- Tudod, hogy miért kék az ég?
- Tudod, miért kék az ég?

Dobrze wiesz, co chcę powiedzieć.

Te pontosan tudod, hogy mit akarok mondani.

Wiesz, dokąd poszedł twój ojciec?

Tudod-e, hogy hová ment az apád?

Wiesz coś o dzieciństwie Toma?

- Tud valamit Tom gyerekkoráról?
- Tudsz valamit Tom gyerekkoráról?

Wiesz jak umarł jego ojciec?

Tudod, hogyan halt meg az édesapja?

Wiesz kogo mam na myśli.

Tudod, kire gondolok.

Ty wiesz, że cię kocham.

Tudod, hogy szeretlek.

Wiesz, co miałem na myśli.

Tudod, hogy értettem.

Wiesz, że nie lubię jajek.

Tudod, hogy nem szeretem a tojást.

Czy wiesz, kto wynalazł telegraf?

- Tudod-e, ki fedezte fel a távírót?
- Tudod, ki találta fel a távírót?

Wiesz gdzie mogę to znaleźć?

Tudod, hol találom?

Wiesz, że Tom chce pomóc.

Tudod, hogy Tom segíteni akar.

Wiesz, że nie jem mięsa.

Tudod, hogy nem eszem húst.

Wiesz może gdzie mieszka Tom?

Nem tudod véletlenül, hol lakik Tom?

Wiesz co jedzą twoje dzieci?

Tudod, hogy mit esznek a gyerekeid?

Wiesz gdzie Tom się ukrywał?

Tudod, Tom hol bujkált?

Wiesz, jak Tom się dowiedział?

Tudod, hogy Tom honnan tudta?

Wiesz, co będzie się działo?

Tudod, mi fog történni?

Czy wiesz, gdzie on mieszka?

- Tudod, hogy hol lakik?
- Tudod, hol lakik?
- Te tudod, hogy ő hol lakik?

Czy wiesz, co to jest?

Tudod, mi ez?

Wiesz jak używać tego aparatu?

Tudod, hogyan kell használni ezt a kamerát?

Wiesz, co jedzą twoje dzieci?

Tudod-e, hogy éppen mit esznek a gyermekeid?

Wiesz może, dlaczego Tom pomógł?

Van valami elképzelésed, miért segített Tomi?

Nie wiesz co się wczoraj stało?

Nem tudod, mi történt tegnap?

Szukam Andyego. Wiesz gdzie on jest?

Andy-t keresem. Tudod, hol van?

Wiesz, gdzie są moje stare okulary?

Tudod, hogy hol van a régi szemüvegem?

Wiesz, Tom chce cię z powrotem.

Tudod, Tom vissza akar szerezni.

Czy wiesz, kim jest Rie Miyazawa?

Tudja ön, hogy kicsoda Rie Miyazawa?

Nie wiesz jak bardzo cię kocham.

Te nem tudod, mennyire szeretlek.

Mam nadzieję, że o tym wiesz.

Remélem, tudod.

Wiesz, że to nie w porządku.

Tudod, hogy ez nem helyes.

Wiesz o tym lepiej niż ja.

- Ezt nálam jobban tudod.
- Ezt jobban tudod, mint én.

Nie wiesz może gdzie poszedł Tom?

Nem tudod véletlenül, hová ment Tom?

Wiesz już, kto jest na diecie?

Tudod már, hogy ki diétázik?

Wiem coś, czego ty nie wiesz.

- Tudok valamit, amit te nem.
- Olyat tudok, amit te nem.

Zakładam, że wiesz, jak naprawić problem.

Felteszem, te tudod, hogyan kell kijavítani a hibát.

Zakładam, że wiesz, kim jest Tom.

Felteszem, tudod, hogy Tom kicsoda.

Czy wiesz, kto wynalazł proch strzelniczy?

Tudod, hogy ki találta fel a lőport?

Nie wiesz, czy on ma dziewczynę?

Tudod, hogy van-e barátnője?

Czy wiesz jak używać tej maszyny?

- Tudod, hogyan kell ezt a gépet használni?
- Tudod, hogyan kell használni ezt a gépet?

Wiesz cokolwiek na temat swojej rodziny?

Tudsz valamit a családodról?

Jeszcze nie wiesz, co będzie mówić.

Még nem tudod, mit fog mondani.

Czy wiesz, jak się wymawia to słowo?

Tudod, hogyan kell kimondani ezt a szót?

Ja myslę, że ty o tym wiesz

Szerintem te tudod ezt.