Translation of "Ponownie" in Hungarian

Spójrz ponownie.

Nézd meg újra!

Spotkajmy się wkrótce ponownie.

Találkozzunk megint valamikor mostanában.

Niedługo słońce ponownie zaświeci.

Nemsokára megint sütni fog a nap.

- Nigdy nie wyszłam ponownie za mąż.
- Nigdy się ponownie nie ożeniłem.

Újraházasodtam.

- Spróbuję ponownie.
- Spróbuję jeszcze raz.

- Újra megpróbálom.
- Megint megpróbálom.

Nie chciałbym musieć robić tego ponownie.

Ezt nem kéne újra megcsinálnom.

Jeśli mi się nie uda, spróbuję ponownie.

Ha netalántán meg is bukom, még egyszer megpróbálom.

Zbierające się chmury ponownie sprowadzają ciemność na sawannę.

A gyülekező felhők újra sötétbe borítják a szavannát.

- Proszę to jeszcze przemyśleć.
- Prosimy to ponownie rozważyć.

Kérlek, gondold át!

W wieku 21 lat ponownie skontaktowałam się z Samarytanami.

Majd 21 évesen újra megkerestem őket.

- Myślę, że powinniśmy spróbować jeszcze raz.
- Chyba powinniśmy spróbować ponownie.

Azt hiszem, újra meg kellene próbálnunk.