Translation of "Minęło" in Hungarian

- Najgorsze już minęło.
- Najgorsze za nami.
- Najgorsze minęło.

A legrosszabbon már túl vagyunk.

Minęło pół godziny.

Fél óra telt el.

Minęło 10 lat.

- Tíz év telt el.
- Tíz év eltelt.

Zbyt szybko minęło, kochani.

Túl gyorsan rohant az idő, emberek.

Jak tam minęło popołudnie?

Hogy telt a délutánod?

Moje dzieciństwo minęło bardzo szybko.

A gyerekkorom nagyon gyorsan elmúlt.

Drodzy Urugwajczycy, minęło pięć lat braterstwa.

Drága nép, eltelt öt testvérgyilkos év.

Minęło wiele lat. I wciąż jesteśmy razem.

Telt-múlt az idő, és most itt vagyunk.

Jeśli minęło dużo czasu od kiedy korzystano z tej informacji,

Ha régóta nem nyúltunk ahhoz az információhoz,

- Jak tam lato?
- Jak ci minęło lato?
- Jak spędziłeś lato?

Milyen volt a nyarad?