Translation of "Domem" in Hungarian

Tęsknię za domem.

Honvágyam van.

Na bagnach za domem

A háza mögötti mocsárban

Ogród jest przed domem.

A kert a ház előtt van.

Zwykle jem poza domem.

Rendszerint máshol étkezem.

Tom tęskni za domem.

Tamásnak honvágya van.

Tom tęsknił za domem.

- Tamásnak honvágya volt.
- Tamás honvágyat érzett.

Las jest jego domem.

Az erdő az otthona.

Czy często jesz poza domem?

Gyakran eszel házon kívül?

Nasz dom jest twoim domem.

A mi házunk a te házad.

Przed moim domem jest księgarnia.

A házammal szemben található egy könyvesbolt.

Ona jest akurat poza domem.

Épp házon kívül van.

Na pewno tęsknisz za domem.

Biztosan honvágyad van.

Jest domem wyjątkowo dziwnych nocnych stworzeń.

néhány igazán bizarr éjjeli lénynek ad otthont.

Ale te wciąż są poza domem.

ezek még mindig az utcán szaladgálnak.

Przed moim domem jest mały ogród.

A házam előtt van egy kis kert.

Kiedyś przed moim domem stała potężna sosna.

Régen a házam előtt egy nagy fenyőfa volt.

- Ćwicz poza domem.
- Rób ćwiczenia na zewnątrz.

- Eddz a szabadban!
- Gyakorolj a szabadban!

Lembeh jest domem dla najlepiej czającego się łowcy.

A Lembeh vizében egy vérbeli lesből támadó vadász is él.

Malutka wysepka nieopodal miasta Mossel Bay w RPA jest domem dla czterech tysięcy kotików karłowatych.

Ez a parányi sziget a dél-afrikai Mossel-öbölben négyezer medvefókának ad otthont.

W której miasta są domem dla wielu dzikich zwierząt, nie tylko nocą, także w ciągu dnia.

Ahol majd városaink a vadvilág minden formájának életteret biztosítanak nem csak éjszaka, hanem napközben is?