Translation of "Dom" in Hungarian

- Widzisz ten dom? To jest mój dom.
- Widzisz ten dom? To mój dom.

Látod azt a házat? Az az én házam.

Remontuję dom.

- Éppen javítom a házat.
- Éppen tatarozom a házat.

Widzę dom.

Látom a házat.

- To mój dom.
- To jest mój dom.

- Ez az én házam.
- Ez a házam.

- Twój dom jest duży.
- Wasz dom jest duży.

- Az ön háza nagy.
- Nagy házad van.

Mają ogromny dom.

Nagy házuk van.

Zbudowałem nowy dom.

Építettem egy új házat.

Jaki piękny dom!

- Milyen gyönyörű ház!
- Milyen szép ház!

Zbudował nowy dom.

Épített egy új házat.

To ich dom.

- Ez a háza.
- Ez a házuk.
- Ez a ház az övé.
- Ez a ház az övéké.
- Ez a ház az övék.

Kocham mój dom.

Szeretem a házam.

Dom się zawalił.

Bedőlt a ház.

To jego dom.

Az az ő háza.

To duży dom.

- Ez egy nagy ház.
- Nagy ház ez.

Dom się pali.

Ég a ház.

Dom został sprzedany.

- A házat eladták.
- Eladták a házat.
- Elkelt a ház.
- Elment a ház.

Dom był duży.

- A ház nagy volt.
- Nagy volt a ház.

Widzę twój dom.

- Látom a házadat.
- Látom a házad.

- Czy masz dom we Włoszech?
- Mają państwo dom we Włoszech?

- Van egy házad Olaszországban?
- Van egy háza önnek Olaszországban?

dom, miejsce pracy, restauracje,

az otthonuk, a munkahelyük, éttermek,

Kto zaprojektował Biały Dom?

Ki tervezte a Fehér Házat?

Pański dom jest wspaniały.

A házad fantasztikus.

Pomalowaliśmy dom na zielono.

Lefestettük a házat zöldre.

Sprzedasz mu swój dom?

El fogod neki adni a házad?

Wasz dom jest duży.

Az ön háza nagy.

Gdzie jest twój dom?

Hol van a te otthonod?

Patrzę na ten dom.

Megnézem a házat.

Każdy dom miał ogród.

- Minden házhoz tartozik egy kert.
- Minden háznak volt egy kertje.

Tom kupił nowy dom.

Tom vett egy új házat.

To jest nasz dom.

- Ez a mi házunk.
- Ez a házunk.

Tom podszedł pod dom.

Tom odasétált a házhoz.

Ten dom jest nawiedzony.

A házat kísértetek látogatják.

Dom to królestwo kobiety.

- Otthon az asszony viseli a kalapot.
- Az asszony az úr a házban.

Ten dom grozi zawaleniem.

Esélyes, hogy összedűl ez a ház.

Mój dom wymaga remontu.

A házam javításra szorul.

Tom sprzeda swój dom.

Tamás el fogja adni a házát.

Czy to twój dom?

Ez a te házad?

Ten dom jest nowy.

A ház új.

Co noc patrolują swój dom.

Minden éjjel járőröznek az otthonuk körül.

Możemy zobaczyć ich dom tutaj.

Itt láthatjuk a házukat.

Czy masz dom we Włoszech?

Neked van egy házad Olaszországban?

Jej dom jest bardzo nowoczesny.

Nagyon modern a háza.

Widziałem dom z czerwonym dachem.

Láttam egy házat piros tetővel.

Nasz dom jest twoim domem.

A mi házunk a te házad.

Mój dom jest blisko parku.

A házam közel van a parkhoz.

Ten dom jest mojego wujka.

Ez a ház a nagybátyámé.

Mój dom jest obok kościoła.

- A házam a templom közelében van.
- A házam a templom mellett van.

Mój dziadek zbudował ten dom.

A nagyapám építette ezt a házat.

Ten dom ma dwie łazienki.

- Ebben a házban két fürdőszoba van.
- Ennek a háznak két fürdőszobája van.

Ten dom należy do niego.

- Az a ház az övé.
- Az ház ott az ő háza.

Mam cały dom dla siebie.

Az enyém az egész ház.

Jego dom jest do kupienia.

Eladó a háza.

Jak duży jest dom Tom'a?

Milyen nagy Tom háza?

Ten dom jest bardzo mały.

Ez a ház nagyon kicsi.

Otrzyma mój dom, gospodarstwo, to pole,

a házzal, a farmmal, a réttel,

Jego dom był mały i stary.

Háza kicsi volt és régi már.

To jest dom gdzie się urodziłem.

Ez az a ház, ahol születtem.

Z czego jest zbudowany ten dom?

- Miből épült ez a ház?
- Miből van ez a ház?

Jej dom jest u podnóża góry.

A háza a hegy lábánál van.

Dom jest za duży dla nas.

Túl nagy nekünk a te házad.

Mój dom stoi obok dużego drzewa.

A házam egy nagy fa mellett áll.

Jego dom jest w pobliżu metra.

Háza a metróhoz közel van.

Kupili dom w Paso de la Arena.

Vettek ott egy házat, Paso de la Arenában.

Odwiedź dom Kanchy Sherpy w Mapach Google

Látogassa meg Kancha serpa házát a Google Térképen.

Dom jest ogrzewany za pomocą energii słonecznej.

Ezt a házat napenergiával fűtik.

On ma duży dom i dwa samochody.

Nagy háza és két kocsija van.

Co ty robisz, kupując tak drogi dom?

Miért vásárolsz meg egy olyan drága házat?

To jest dom, w którym się urodziłem.

- Ez az a ház, ahol születtem.
- Ez a szülőházam.

Kupiliśmy nowy dom za 80 tys. dolarów.

Az új házat nyolcvanezer dollárért vettük.

Mój dom znajduje się bardzo blisko parku.

A házam a parkhoz nagyon közel található.

Nowy dom towarowy będzie otwarty w przyszłym miesiącu.

Az új áruház a jövő hónapban nyílik.

To jest ten dom, w którym się urodziłem.

Ez az a ház, ahol születtem.

Dom, w którym mieszkam, należy do mojego dziadka.

A nagyapámé az a ház, ahol lakom.

To jest dom, w którym mieszkałem za młodu.

Ez az a ház, ahol fiatalkoromban éltem.

Ten dom, który stoi na wzgórzu jest bardzo stary.

- A ház, ami a dombon áll, nagyon öreg.
- A dombon álló ház nagyon régi.

Jakkolwiek mały by nie był, chcę mój własny dom.

Legyen akár kicsi is, de akarok egy saját házat.

Zebrał du kupy wszystkie pieniądze, jakie miał, i kupił dom.

Összegyűjtötte minden pénzét és vett egy házat.

Na całym świecie nie znajdziesz takiego miejsca jak własny dom.

- Mindenütt jó, de legjobb otthon.
- Mindegy, hogy hová mész, sehol sem olyan jó, mint otthon.