Translation of "Rzuciłem" in German

Własnie rzuciłem palenie.

Ich habe vor kurzem mit dem Rauchen aufgehört.

Rzuciłem piłkę Tomowi.

Ich warf Tom den Ball zu.

Rzuciłem na niego okiem.

Ich habe ihn einen Augenblick lang gesehen.

Rzuciłem palenie i picie.

Ich habe mit dem Rauchen und Trinken aufgehört.

- Rzuciłem palenie.
- Rzucam palenie.

Ich höre mit dem Rauchen auf.

Rzuciłem gazetę na ziemię.

Ich habe die Zeitung hingeworfen.

Rzuciłem psa na łóżko.

Ich warf meinen Hund auf mein Bett.

Tomek rzuciłem jajkiem w Marię.

- Tom bewarf Maria mit einem Ei.
- Tom warf ein Ei nach Maria.
- Tom bewarf Marie mit einem Ei.

Rzuciłem palenie pół roku temu.

- Ich habe vor sechs Monaten aufgehört zu rauchen.
- Ich habe vor sechs Monaten mit dem Rauchen aufgehört.

Trzy miesiące temu definitywnie rzuciłem palenie.

- Ich habe vor drei Monaten komplett mit dem Rauchen aufgehört.
- Ich habe vor drei Monaten komplett aufgehört zu rauchen.

Rzuciłem tylko okiem na twój blog - wygląda interesująco.

Ich hab gerade einen Blick auf deinen Blog geworfen — er sieht interessant aus.