Translation of "Tomek" in German

Tomek je spagetti.

Tom isst Spaghetti.

Tomek chodzi szybko.

Tom geht schnell.

Tomek okłamał nas.

Tom hat uns angelogen.

Tomek jest majętny.

Tom ist wohlhabend.

Tomek wygląda okropnie.

Tom sieht furchtbar aus.

Dokąd szedł Tomek?

Wohin ging Tom?

Tomek, proszę, usiądź.

Setz dich doch, Tom!

Tomek chce więcej.

Tom will mehr.

Tomek nie lubi matematyki.

- Tom mag kein Mathe.
- Tom mag Mathematik nicht.

Tomek siedział i czytał.

Tom saß da und las.

Tomek ma duże stopy.

Tom hat große Füße.

Tomek się nie poddał.

Tom gab nicht auf.

Tomek rzuciłem jajkiem w Marię.

- Tom bewarf Maria mit einem Ei.
- Tom warf ein Ei nach Maria.
- Tom bewarf Marie mit einem Ei.

Tomek jest wysoki i silny.

Tom ist groß und stark.

Tomek udawał, że jeszcze śpi.

Tom tat so, als schliefe er noch.

Tomek nalał sobie do szklanki.

Tom goss sich ein Getränk ein.

Tomek jest teraz bardzo zajęty.

Tom ist jetzt sehr beschäftigt.

Tomek zamierza być dziadkiem ponownie.

Tom wird wieder Großvater.

Tomek ma problemy ze snem.

Tom hat Schlafstörungen.

Tomek nie idzie na rynek.

Tom geht nicht auf den Markt.

Tomek chciał, żeby Maria wygrała.

Tom wollte, dass Mary gewinnt.

Ile pieniędzy dał ci Tomek?

Wie viel Geld hat Tom dir gegeben?

Tomek i ja przeszliśmy wiele razem.

Tom und ich haben zusammen viel durchgemacht.

Tomek jest szalony i może być niebezpieczny.

Tom ist verrückt und möglicherweise auch gefährlich.

Tomek lubi bawić się z moim psem.

- Tom mag mit meinem Hund spielen.
- Tom spielt gerne mit meinem Hund.

Tomek często spotyka swoją dziewczynę we śnie.

Tom träumt oft von seiner Freundin.

Tomek był miły dla wszystkich przyjaciół Marii.

Tom war allen Freundinnen Marias gegenüber freundlich.

Może Tomek powinien był zostać z dziećmi.

Vielleicht hätte Tom bei den Kindern bleiben sollen.

Tomek zapytał mnie kto jest odpowiedzialny za wypadek.

Tom fragte mich, wer für den Unfall verantwortlich war.

Tomek i Marysia są małżeństwem ponad 30 lat.

Tom und Maria sind seit mehr als 30 Jahren verheiratet.

- Tomek ma duże stopy.
- Tomasz ma duże nogi.

Tom hat große Füße.

Ani Tomek, ani Maria nie znają francuskiego zbyt dobrze.

Tom und Maria sprechen eigentlich nicht sehr gut Französisch.

Tomek jest wyższy od wszystkich innych dzieci w klasie.

Tom ist größer als alle anderen Kinder in seiner Klasse.

Tomek chodzi do fryzjera mniej niż cztery razy do roku.

Tom geht nicht einmal viermal im Jahr zum Friseur.

Tomek w dzieciństwie wolno się uczył, więc uczęszczał do szkoły integracyjnej.

Tom war als Kind ein langsamer Schüler und besuchte eine Sonderschule.

Tomek ma wiele problemów z hałaśliwymi sąsiadami w swoim nowym mieszkaniu.

Tom hat gerade viele Probleme mit den lauten Nachbarn in seiner neuen Wohnung.

Tomek powiedział Marii, że może robić wszystko, na co ma ochotę.

Tom sagte Maria, sie könne tun, was immer sie wolle.

Tomek nie chciał pracować w kopalni, więc przeprowadził się do miasta.

Tom wollte nicht in den Kohlegruben arbeiten und zog daher in die Stadt.

Tomek umie bardzo dobrze mówić i po francusku, i po angielsku.

Tom spricht Französisch und auch Englisch sehr gut.

Tomek i Marysia będą obchodzić trzydziestą rocznicę swojego ślubu w poniedziałek.

Tom und Maria feiern am Montag ihren dreißigsten Hochzeitstag.

Tomek nie chce się przyznać, że Maria miała rację, a on się mylił.

Tom will nicht zugeben, dass Maria recht hatte und er im Unrecht war.

Tomek był wykończony po swojej podróży i to zajęło mu przynajmniej tydzień, nim doszedł do siebie.

Tom war nach seiner Reise völlig erschöpft, und er brauchte mindestens eine Woche, um sich davon zu erholen.