Translation of "Piekła" in German

Przeżyłem dwa lata piekła.

Ich habe zwei Jahre der Hölle durchgemacht.

Droga do piekła wybrukowana jest dobrymi chęciami.

- Der Weg zur Hölle ist mit guten Vorsätzen gepflastert.
- Der Weg zur Hölle ist mit guten Absichten gepflastert.

To walka z czasem, przypływem i korzeniami z piekła rodem.

Ein Kampf gegen die Zeit, die Flut und diese Wurzeln aus der Hölle.

Czy pójdę do piekła jeżeli nie będę chodził do kościoła?

Komme ich in die Hölle, wenn ich nicht in die Kirche gehe?

Najlepsze ciastka, jakie w życiu jadłem, to te, które piekła dla mnie mama.

Die besten Kuchen, die ich jemals gegessen habe, sind die, welche meine Mutter gebacken hat.