Translation of "Najlepsze" in German

To nie najlepsze rozwiązanie.

- Das ist nicht die beste Lösung.
- Es ist nicht die beste Lösung.

Najlepsze źródło zasobów, jedzenia, picia,

Die beste Chance auf Ressourcen, Nahrung und Wasser,

To miejsce jest najlepsze wiosną.

Der Platz ist im Frühling am schönsten.

Jedzenie nie jest tu najlepsze.

Das Essen ist nicht gut hier.

Miałem na sobie najlepsze ubranie.

Ich trug meine besten Kleider.

Lee nosił swoje najlepsze ubranie.

Lee hatte seine besten Sachen an.

Najprostsze rozwiązanie jest często najlepsze.

Die einfachste Lösung ist oft die beste.

Najlepsze z tego wszystkiego jest to,

Und das Beste von allem:

Najlepsze co możemy zrobić to zamilknąć.

Das Beste, was wir tun können, ist, den Mund zu halten.

On ma zawsze najlepsze wyniki w klasie.

Seine Noten sind immer die besten in der Klasse.

Cóż, on najlepsze lata ma już za sobą.

Weißt du, er hat die besten Jahre hinter sich.

Chiński i Włoski to najlepsze języki na świecie.

Chinesisch und Italienisch sind die schönsten Sprachen der Welt.

Po co odchodzić, skoro to najlepsze miejsce w mieście?

Warum sollten sie das stadtbeste Territorium verlassen?

Najlepsze, co możemy zrobić to to, co stara kobieta w dowcipie.

Wir können nur wie die alte Frau in dem Witz sein --

To najlepsze, co można powiedzieć komuś, kto próbuje się czegoś nauczyć.

Das ist das Beste, was man jemandem sagen kann, der etwas zu erlernen sucht.

- Jaki ja byłem głupi, że to zrobiłem!
- To jest najlepsze z najlepszych,

Das sind die Besten der Besten.

Najlepsze ciastka, jakie w życiu jadłem, to te, które piekła dla mnie mama.

Die besten Kuchen, die ich jemals gegessen habe, sind die, welche meine Mutter gebacken hat.