Translation of "Płaczem" in German

Wybuchnęła płaczem.

Sie brach in Tränen aus.

Wybuchnął płaczem.

Er brach in Tränen aus.

Chłopczyk wybuchnął płaczem.

Der Junge begann zu weinen.

Kiedy usłyszała tę wiadomość, wybuchnęła płaczem.

Als sie die Nachricht hörte, brach sie weinend zusammen.

Kiedy usłyszała tę straszną wiadomość, wybuchnęła płaczem.

Nachdem sie die schrecklichen Nachrichten gehört hatte, hat sie geweint.

Przez wiele godzin Tom co jakiś czas wybuchał płaczem.

Tom weinte stundenlang mit Unterbrechungen.

- Jeśli nie chcesz smarować się balsamem do opalania, to twoja sprawa. Tylko żebyś mi się potem nie skarżył, że się poparzyłeś.
- Skoro nie chcesz się smarować kremem z filtrem, to twój problem. Tylko nie przychodź do mnie z płaczem jak się poparzysz.

Wenn du dich nicht mit Sonnencreme eincremen willst, ist das deine Sache. Aber beschwer' dich später nicht bei mir, wenn du Sonnenbrand hast.