Translation of "Lepsza" in German

Która książka jest lepsza?

Welches Buch ist besser?

Lepsza śmierć niż kapitulacja.

Im Vergleich zur Kapitulation ist der Tod das geringere Übel.

Pogoda nie mogła być lepsza.

Das Wetter könnte nicht besser sein.

Która nić lepsza: czerwona czy biała?

Welcher ist der bessere Faden: der rote oder der weiße?

W przeszłości nawet przyszłość była lepsza.

Auch die Zukunft war früher besser.

Nacjonalizm czy globalizm, która droga jest lepsza?

Nationalismus oder Globalismus -- welcher Weg ist richtig?

Nie mówię, że jestem lepsza niż Tom.

Ich sage nicht, dass ich besser bin als Tom.

- Ta książka jest lepsza niż wszystkie, które kiedykolwiek czytałem.
- Ta książka jest lepsza niż wszystkie jakie dotąd czytałem.

Dieses Buch ist besser als alle, die ich gelesen habe.

Ludzkość nie będzie lepsza, jeśli kultura nie przejdzie transformacji.

Ohne kulturellen Wandel gibt es keine bessere Menschheit.

Partia rządząca jest skorumpowana, ale opozycja jest niewiele lepsza.

Die Regierungspartei ist korrupt, aber die Opposition ist es ebenso.

Mary zawsze zachowuje się tak, jakby była lepsza niż wszyscy inni.

Maria führt sich immer auf, als wäre sie besser als alle anderen.