Translation of "Droga" in Arabic

0.004 sec.

Examples of using "Droga" in a sentence and their arabic translations:

Spójrzcie, tam jest droga.

‫انظر، يمكنك أن ترى طريقاً هنا.‬

Ta droga jest długa

الطريق طويل.

Ta droga to ślepy zaułek.

‫هذا الطريق مسدود.‬

Patrzcie, to droga wyjścia z wąwozu.

‫هذه هو سبيلنا للخروج من الوادي الضيق.‬

To będzie nasza droga w dół.

‫سيكون طريقنا للأسفل.‬

Tak, to droga! To oznacza cywilizację.

‫نعم، طريق!‬ ‫هذا يعني مدنية.‬

Ale dziś ich droga jest zablokowana.

‫لكن اليوم، طريقها مسدود.‬

Bo przydomowa uprawa jest bardzo droga.

لأن هذه المزروعات العائلية مكلفة.

Stamtąd droga do oceanu jest otwarta.

من هناك، يكون للماء مسار واضح نحو المحيط

Nasza galaktyka, Droga Mleczna, jest bardzo podobna.

نحن نعيش بمجرة شبيهة جدأ بهذه، اسمها درب التبانة.

Rozejrzyjmy się, czy jest gdzieś inna droga.

‫حسناً، لنلق نظرة علّنا نجد طريقاً آخر.‬

Która droga jest bezpieczniejsza, by znaleźć Danę?

‫أي طريق هو أكثر الطرق أماناً ‬ ‫للعثور على "دانا"؟‬

Jaka jest najbezpieczniejsza droga w dół wodospadu?

‫ما هو أأمن الطرق لهبوط المنحدر؟‬

Nacjonalizm czy globalizm, która droga jest lepsza?

القومية أو العولمية... ما هو السبيل نحو الأمام؟

Mówią, że wcześniej droga była bardzo niebezpieczna.

أن الطريق كان خطرًا جدًا عندما كانوا هنا من قبل.

A Droga Mleczna, nasza galaktyka, byłaby wielkości Ziemi.

إذا مجرتنا، درب التبانة، ستكون بحجم كوكب الأرض.

Pospieszcie się z decyzją. Która droga jest szybsza?

‫لذا أسرع واتخذ قرارك،‬ ‫أي الطريقين يمكن أن يوصلنا إلى هناك أسرع.‬

Ale droga okrężna kosztowała nas trochę cennego czasu.

‫ولكن هذا الطريق الفرعي‬ ‫كلّفنا بعض الوقت الثمين.‬

To długa droga, jeśli masz tylko trzy centymetry.

‫إنه طريق طويل حين يبلغ طولك 3 سنتيمترات.‬

Niepokoi mnie dalsza droga z małą ilością wody.

‫أشعر بالتوتر من الاستمرار بذلك الاتجاه،‬ ‫وانخفاض المياه لدي.‬

Jest tu stara droga ukryta głęboko w południowych lasach.

‫هناك طريق قديم وخفي‬ ‫خفي في أعماق الغابات الجنوبية،‬

Musimy ciężko pracować, aby zapamiętać która droga jest właściwa.

علينا بذل جهد اكبر لمعرفة الاتجاه الصحيح

droga przed nami będzie pełna trudnych przeszkód, wymagających trudnych decyzji.

‫فالطريق الذي أمامنا ‬ ‫سيكون حافلاً بالعوائق الصعبة،‬ ‫التي تتطلّب اتخاذ قرارات صعبة.‬

Jaka jest najszybsza droga w dół tej góry, by uratować Danę?

‫ما أسرع طريقة لهبوط هذا الجرف،‬ ‫بحيث نتمكن من إنقاذ "دانا"؟‬

Która droga daje większą szansę na wydostanie się z tej kopalni?

‫أي الطريقين سيكون فرصتنا المثلى‬ ‫للخروج من هذا المنجم؟‬