Translation of "Widzą" in French

Widzą wyraźnie bioluminescencję.

Ils voient clairement la bioluminescence.

Wszyscy to widzą? Świetnie!

Tout le monde le voit ? Cool, n'est ce pas ?

Słonie prawie nie widzą.

Les éléphants sont presque aveugles.

Sowy widzą w ciemnościach.

Les hiboux peuvent voir dans le noir.

Koty widzą w ciemności.

- Les chats peuvent voir dans le noir.
- Les chats peuvent voir dans l'obscurité.
- Les chats sont nyctalopes.

Psy widzą w ciemności.

Les chiens peuvent voir dans le noir.

Ale słabo widzą w ciemnościach,

Mais avec une si mauvaise vision nocturne,

Krokodyle widzą dobrze w ciemności.

Les yeux des crocodiles voient bien dans le noir.

Nasze oczy prawie nic nie widzą.

Nos yeux peinent à y voir.

Ale żaby doskonale widzą widmo emisyjne fluorescencji.

mais la vision des grenouilles est adaptée à cette longueur d'onde.

Ale na insekty, które widzą promieniowanie ultrafioletowe,

Mais pour les insectes qui perçoivent le spectre ultraviolet,

To wbudowane nocne lampki, dzięki którym się widzą.

Des veilleuses intégrées qui les aident à se retrouver.

Choć w ciemności widzą nie lepiej od nas,

Leur vision nocturne n'est pas meilleure que la nôtre,

Czego oczy nie widzą, tego sercu nie żal.

L'ignorance, c'est la félicité.

Mówca to ktoś kto sprawia że ludzie widzą uszami.

L'orateur est quelqu'un qui fait en sorte que les gens voient par les oreilles.

- Koty widzą w ciemności.
- Koty potrafią widzieć w ciemnościach.

Les chats peuvent voir dans le noir.

Jaguary doskonale widzą w ciemności. Więc to idealny czas na naukę polowania.

Les jaguars sont nyctalopes. C'est le moment idéal pour apprendre à chasser.

Bezkręgowce, które najlepiej widzą kolor niebieski i zielony, nie mogą się mu oprzeć.

Pour les invertébrés, qui voient mieux le bleu et le vert, ils sont irrésistibles.

Słonie widzą lepiej od nas w ciemności, ale nie tak dobrze jak lwy.

Les éléphants voient mieux que nous dans le noir, mais pas aussi bien qu'un lion.