Translation of "Nic" in Dutch

Nic mądrego, nic inspirującego.

Niks slims. Niks inspirerends.

Nic.

Noppes.

- Dzięki za nic.
- Dziękuję za nic.

Je wordt bedankt.

Nic ważnego.

Niets serieus.

Nic specjalnego.

Niks bijzonders.

Nic dziwnego!

Geen wonder!

Ale nic się nie pojawiało. Nic nie znalazłem.

En ik vond niets. Er is niets.

- Nic tu nie ma.
- Tu nic nie ma.

Er is hier niets.

Nic nie widzieliśmy.

- We hebben niets gezien.
- We zagen niets.

Nie mam nic.

Ik heb niets.

Nic nie słyszę.

Ik kan niks horen.

Nic nie zrobiłem.

- Ik deed niets.
- Ik heb niks gedaan.

Nic nie powiedziałam.

Ik heb niets gezegd.

Nic nie powiedziała.

- Ze zei niets.
- Ze heeft niets gezegd.

Nic nie słyszałem.

Ik heb niets gehoord.

Nic nie rozumiem.

Ik heb niets verstaan.

To nic poważnego.

Het is niets ernstigs.

Wszystko albo nic.

- Het is alles of niets.
- Alles of niets.

Nic nie widziałem.

Ik heb niets gezien.

Nic nie szkodzi.

Dat geeft niets.

Nic nie widzę.

- Ik kan niets zien.
- Ik zie niets.

Nic nie widziałam.

- Ik kon niets zien.
- Ik kon geen steek zien.

Nic nie piję.

Ik drink niets.

Nic nie robię.

Ik doe helemaal niets.

Nic nie widział.

Hij zag niets.

Nic nie widziałeś.

Je hebt niets gezien.

To jeszcze nic!

Dit is nog niks.

Nic nie działa.

Niets werkt.

Nic nie pij.

Drink niets.

Nic nie powiedział.

Hij zei niets.

- Ja też nic nie zrozumiałem.
- Ja też nic nie zrozumiałam.
- Ja też nic nie rozumiałem.
- Ja też nic nie rozumiałam.

Ook ik heb niets begrepen.

Jeśli nie masz nic do powiedzenia, nic nie mów.

- Als ge niets te zeggen hebt, zeg dan niets.
- Als je niets te zeggen hebt, zeg dan niets.

- Nie możesz nic nam powiedzieć?
- Nie możecie nic nam powiedzieć?

- Kun je ons niets vertellen?
- Kunt u ons niets vertellen?
- Kunnen jullie ons niets vertellen?

Dla was wszystkich nic.

te bieden.

Bo to było nic.

en zou ik je graag laten denken aan wat je nu hoort.

Nie, nic nie ma.

O nee, niks.

Nie, nic nie ma.

O nee, niks.

Cóż, nic z tego!

Nou, totaal niet!

Nic nie ma znaczenia.

Niets doet er echt toe.

Tutaj nic nie ma.

Er is hier niets.

Nie mamy nic przeciwko.

We hebben er niets op tegen.

Nic się nie stanie.

Er zal niets gebeuren.

Co? Nic nie słyszę.

Wat? Ik hoor je niet.

Wiele hałasu o nic.

Storm in een glas water.

Nic się nie stało.

- Niets gebeurd.
- Er is niks gebeurd.

Narzekanie nic nie zmieni.

Klagen zal niets veranderen.

Tom nic nie widział.

Tom heeft niets gezien.

Nic się nie zmieniło.

Er is niets veranderd.

Nikt nic nie widział.

Niemand heeft iets gezien.

Nic mu nie powiedziałeś?

Heb je hem niets gezegd?

Prawie nic nie zjadła.

Ze at nauwelijks iets.

Nic nowego pod słońcem.

- Er is niets nieuws onder de zon.
- O, alles is net als altijd.

Nic się nie zmienia.

Niets verandert.

Tom nic nie ma.

Tom heeft niets.

Nic się nie dzieje.

Er gebeurt niks.

To nic nie znaczy!

- Dat betekent niets.
- Dat wil niets zeggen!

Nie mam nic zadane.

Ik heb niets toe te voegen.

Jeszcze nic nie widziałeś.

- Dit is nog niks.
- Dit is nog maar het begin.

Tom nic nie powiedział.

- Tom heeft niets gezegd.
- Tom zei niets.

Nie ma nic gorszego.

Er is niets ergers.

Czekanie nic nie daje.

Wachten helpt niet.

Czemu nic nie powiedziała?

Waarom heeft ze niets gezegd?

Tam nic nie ma.

Daar is niets te vinden.

Nie mam nic do powiedzenia.

Ik heb niks.

I to nadal jest nic.

Want het was niks

Ale nic nie jest pewne.

Maar niets is gegarandeerd.

Nie masz nic do roboty?

Heb je niks te doen?

Dobre słowo nic nie kosztuje.

Een goed woord kost niets.

Nic o tym nie wiem.

Ik weet daar niets van.

Nic mi nigdy nie mówisz.

Jullie vertellen me nooit iets.

Nie muszę nic mówić Tomowi.

- Ik hoef Tom niets te zeggen.
- Ik hoef niets tegen Tom te zeggen.

Nie będę nic więcej mówić.

Ik zeg geen woord meer.

Nigdy nie widziałem nic podobnego.

Zoiets heb ik nog nooit gezien.

Nic nie wiem o Japonii.

Ik weet niets over Japan.

Patrzyłem, ale nic nie zobaczyłem.

Ik heb gekeken, maar niets gezien.

Nie możemy nic zostawić przypadkowi.

We mogen niets aan het toeval overlaten.

Między nami nic nie było.

Er is tussen ons niets gebeurd.

Nic nie jadłam od rana.

Ik heb sinds vanmorgen niets gegeten.

Nie mieli nic do jedzenia.

- Ze hadden niks te eten.
- Ze hadden niets te eten.

Nic mi się nie podoba.

Ik hou van niets.

Nic nie może zastąpić zdrowia.

Niets vervangt de gezondheid.

Włącz światło. Nic nie widzę.

Doe het licht aan. Ik zie niks.

Nie mają Państwo nic tańszego?

Heeft u niets minder duurs?

Ja też nic nie zrozumiałem.

Ook ik heb niets begrepen.

- Nic nie mów!
- Ani slowa!

- Niets zeggen!
- Zeg niets!

- Chcę być tylko waszą przyjaciółką, nic ponadto.
- Chcę być tylko waszym przyjacielem, nic ponadto.
- Chcę być tylko twoją przyjaciółką, nic ponadto.
- Chcę być tylko twoim przyjacielem, nic ponadto.

Ik wil gewoon een vriend van je zijn, niets meer.

Innymi słowy: nie odkryłam nic nowego,

Ik zag geen andere dingen,

Nie mam wam nic do powiedzenia.

Ik heb absoluut helemaal niks te zeggen.