Translation of "Trzech" in French

Mam trzech kuzynów.

J'ai trois cousins.

Mam trzech braci.

J'ai trois frères.

Ma trzech synów.

Il a trois fils.

Trzech osób wciąż brakuje.

- Trois personnes n'ont toujours pas été retrouvées.
- Trois personnes manquent encore à l'appel.
- Trois personnes manquent encore.
- Il manque encore trois personnes.

Wrócił po trzech dniach.

Il est revenu à la maison trois jours plus tard.

On ma trzech braci.

Il a trois frères.

Tom ma trzech braci.

Tom a trois frères.

Ona ma trzech braci.

Elle a trois frères.

Tam było trzech mężczyzn.

Il y avait là-bas trois hommes.

Tom ma trzech synów.

Tom a trois fils.

Jesteśmy tu od trzech godzin.

Nous sommes là depuis trois heures.

Mieszkam tu od trzech lat.

J'habite ici depuis trois ans.

Tom ma trzech starszych braci.

- Tom a trois frères aînés.
- Tom a trois grands frères.

Każdy z trzech chłopców wygrał nagrodę.

Chacun des trois garçons a gagné un prix.

Każdy z trzech chłopców dostał nagrodę.

Chacun des trois garçons a reçu un prix.

Mieszkam w Bostonie od trzech lat.

Je vis à Boston depuis trois ans.

Pokój powrócił po trzech latach wojny.

La paix est revenue après trois années de guerre.

Mieszkam w Japonii od trzech lat.

Je suis au Japon depuis 3 ans.

Podzielcie te ciasto pomiędzy was trzech.

- Divise ce gâteau entre vous trois.
- Divisez le gâteau entre vous trois !

Ona umie mówić w trzech językach.

Elle sait parler trois langues.

Biedny Tom, od trzech godzin próbuje zasnąć.

Ce pauvre Tom essaie de dormir depuis trois heures maintenant.

Jej mąż odsiaduje wyrok trzech lat więzienia.

Son mari est en prison pour trois ans.

Każdy z tych trzech chłopców zdobył nagrodę.

Chacun des trois garçons a eu un prix.

Smith mieszka w Kioto od trzech lat.

M. Smith a vécu trois ans à Kyoto.

- Już nie dam rady! Nie spałem od trzech dni!
- Już nie dam rady! Nie spałam od trzech dni!

Je n'en peux plus ! Ça fait trois jours que je n'ai pas dormi !

Pan Smith miał trzech synów, którzy zostali inżynierami.

Mr Smith a trois fils qui sont devenus des ingénieurs.

Po trzech godzinach dyskusji nie doszliśmy do niczego.

Après trois heures de discussion, nous n'avons abouti nulle-part.

Chciałbym zmienić rezerwację z trzech na pięć nocy.

J'aimerais modifier ma réservation de trois nuits en cinq.

W ciągu ostatnich trzech miesięcy ceny poszły w górę.

Les prix ont augmenté ces trois derniers mois.

Po raz pierwszy od trzech miesięcy niedźwiedzie poczuły ciepło słońca.

Pour la première fois en trois mois, les ours sentent la chaleur du soleil.

Jeden z jej trzech samochodów jest niebieski, pozostałe są białe.

L'une de ses trois voitures est bleue et les autres sont blanches.

Po trzech tygodniach spędzonych na szukaniu, znalazł dobrze płatną pracę.

Après avoir passé trois semaines à chercher un travail, il en trouva un bien payé.

Słownictwo koreańskie składa się z trzech grup: wyrazów rodzimych, sinokoreańskich oraz zapożyczonych.

Le vocabulaire coréen se compose de trois ensembles : les mots originaux, les mots sino-coréens et les emprunts.

- On już od trzech lat nie żyje.
- To już trzy lata, odkąd zmarł.

Il est mort il y a trois ans.