Translation of "Spędziłeś" in French

Jak spędziłeś wakacje?

- Comment étaient tes vacances ?
- Comment as-tu passé tes vacances ?

- Jak spędziłeś wakacje?
- Jak spędziłaś wakacje?
- Jak spędziłeś urlop?

- Comment passiez-vous vos vacances ?
- Comment as-tu passé tes vacances ?

Jak spędziłeś wolny czas?

Comment avez-vous passé votre temps libre ?

Gdzie spędziłeś swoje wakacje?

Où est-ce que vous avez passé vos vacances ?

Czy spędziłeś noc z nią?

As-tu passé la nuit avec elle ?

- Jak tam lato?
- Jak ci minęło lato?
- Jak spędziłeś lato?

- Comment s'est passé ton été ?
- Comment s'est déroulé ton été ?
- Comment s'est passé votre été ?
- Comment s'est déroulé votre été ?

- Gdzie spędziłeś wakacje?
- Gdzie spędziłaś urlop?
- Gdzie spędziliście urlop?
- Gdzie spędziłyście wakacje?

- Où as-tu passé tes vacances ?
- Où est-ce que vous avez passé vos vacances ?

- Jak spędziłeś wakacje?
- Jak spędziłaś urlop?
- Jak ci minął urlop?
- Co robiliście na wakacjach?
- Co robiłyście na urlopie?

- Comment avez-vous passé vos vacances ?
- Comment as-tu passé tes vacances ?