Translation of "Minęło" in Dutch

- Najgorsze już minęło.
- Najgorsze za nami.
- Najgorsze minęło.

Het ergste is voorbij.

Zbyt szybko minęło, kochani.

Ze zijn te snel gegaan, beste mensen.

Co minęło nie wraca.

Wat voorbij is, is voorbij, en het komt nooit meer terug.

Drodzy Urugwajczycy, minęło pięć lat braterstwa.

Beste mensen, er zijn vijf jaren voorbijgegaan.

Minęło wiele lat. I wciąż jesteśmy razem.

Er zijn vele jaren verstreken en hier zijn we dan.

Minęło wiele czasu odkąd miałem taką przyjemną niespodziankę.

Het is lang geleden dat ik zo aangenaam verrast werd.

Ile czasu minęło od kiedy przestałeś uczyć w tej szkole?

Hoelang geleden is het dat je stopte met lesgeven op die school?

Pięć dni minęło od zakończenia studiów, kiedy moja córka odleciała z lotniska w Osace do Niemiec.

Vijf dagen na haar afstuderen, vloog mijn dochter vanaf de luchthaven Osaka naar Duitsland.