Translation of "Smutny" in French

Jestem smutny.

- Je suis triste.
- J'ai un coup de cafard.
- Je suis malheureux.

Jesteś smutny.

- Tu es triste.
- Vous êtes triste.

- Dlaczego jesteś taki smutny?
- Czemuś taki smutny?

- Pourquoi es-tu si triste ?
- Pourquoi es-tu tellement triste ?
- Pourquoi es-tu si triste ?

Nie bądź smutny.

Ne sois pas triste.

Jestem bardzo smutny.

Je suis très triste.

Dlaczego jesteś smutny?

Pourquoi es-tu triste ?

Tom jest smutny.

Tom est triste.

Gdy wstałem, byłem smutny.

Quand je me suis réveillé j'étais triste.

Obudziwszy się, byłem smutny.

Quand je me suis réveillé j'étais triste.

Dlaczego jesteś taki smutny?

- Pourquoi es-tu si triste ?
- Pourquoi es-tu tellement triste ?

Tom czuł się smutny.

- Tom se sentait triste.
- Tom s'est senti triste.

Dziś czuję się trochę smutny.

Je me sens un peu triste aujourd'hui.

Świat bez ciebie będzie smutny!

Le monde sans toi serait triste !

- Byłem smutny.
- Było mi smutno.

J'étais triste.

Zapytałem go, czemu jest taki smutny.

Je lui ai demandé pourquoi il est si triste.

- Nie smuć się.
- Nie bądź smutny.

Ne sois pas triste.

Kiedy jest smutny, po prostu się wycofuje.

Lorsqu'il est triste, il se retire.

- Jestem smutny bez ciebie.
- Jestem smutna bez ciebie.

Je suis triste sans vous.

- Dlaczego jesteś taki smutny?
- Co sprawia, że jesteś taki smutny?
- Co sprawia, że jesteś taka smutna?
- Co sprawia, że jesteście tacy smutni?
- Co sprawia, że jesteście takie smutne?

Qu'est-ce qui te rend aussi triste ?