Translation of "Pytam" in French

Pytam z czystej ciekawości.

Je demande ça par pure curiosité.

Pytam się ciebie jako przyjaciela.

- Je te le demande en tant qu'ami.
- Je te le demande en tant qu'amie.
- Je vous le demande en tant qu'ami.
- Je vous le demande en tant qu'amie.

- Ciekawe, czy to faktycznie był zbieg okoliczności.
- Pytam się, czy to na prawdę był przypadek.

Je me demande si c'était vraiment un hasard.