Translation of "Naukę" in French

Kiedy zacząłeś naukę angielskiego?

- Quand as-tu commencé à apprendre l'anglais ?
- Quand as-tu commencé à apprendre l'anglais ?

Rozpoczęłeś już naukę angielskiego?

Est-ce que tu as commencé à apprendre l'anglais ?

Zaangażował się w naukę łaciny.

Il est plongé dans les cours de latin.

- Nikt nie jest za stary na naukę.
- Na naukę nigdy nie jest za późno.

- Il n'est jamais trop tard pour apprendre.
- Personne n'est trop vieux pour apprendre.

Nigdy nie jest późno na naukę.

- Il n'est jamais trop tard pour apprendre.
- Mieux vaut tard que jamais.
- Personne n'est trop vieux pour apprendre.
- On n'est jamais trop vieux pour apprendre.
- On est jamais trop vieux pour apprendre.
- Tu n'es pas trop vieux pour apprendre.

Lubi sport tak jak i naukę.

Il aime les études, mais aussi le sport.

Nikt nie jest za stary na naukę.

- Personne n'est trop vieux pour apprendre.
- On est jamais trop vieux pour apprendre.
- Tu n'es pas trop vieux pour apprendre.

Mój syn zaczął naukę w szkole średniej.

Mon fils est entré au lycée.

Nigdy nie jest za późno na naukę.

Il n'y a pas d'âge pour apprendre.

Albo naukę do egzaminu wstępnego na studia prawnicze,

ou étudier le droit

To czas na naukę pływania i łapania ryb.

Il est temps pour eux d'apprendre à nager et à pêcher.

Chcę poświęcić kilka godzin dziennie na naukę angielskiego.

J'ai l'intention de consacrer quelques heures chaque jour à l'étude de l'anglais.

Człowiek nigdy nie jest za stary na naukę

- Personne n'est trop vieux pour apprendre.
- On est jamais trop vieux pour apprendre.
- Tu n'es pas trop vieux pour apprendre.

Mam nadzieję, rozpocząć naukę waszego pięknego języka w najbliższym czasie.

J'espère commencer à apprendre votre belle langue dans un proche avenir.

- Nigdy nie jest późno na naukę.
- Nikt nie jest zbyt stary, by się uczyć.
- Nikt nie jest za stary na naukę.
- Nikt nie jest tak stary, że nie może się uczyć.
- Na naukę nigdy nie jest za późno.

- Il n'est jamais trop tard pour apprendre.
- Personne n'est trop vieux pour apprendre.
- On n'est jamais trop vieux pour apprendre.
- On est jamais trop vieux pour apprendre.
- On apprend à tout âge.
- Tu n'es pas trop vieux pour apprendre.

Jaguary doskonale widzą w ciemności. Więc to idealny czas na naukę polowania.

Les jaguars sont nyctalopes. C'est le moment idéal pour apprendre à chasser.

- Nigdy nie jest późno na naukę.
- Nikt nie jest zbyt stary, by się uczyć.
- Nikt nie jest za stary na naukę.
- Nikt nie jest tak stary, że nie może się uczyć.

- Il n'est jamais trop tard pour apprendre.
- Mieux vaut tard que jamais.
- Personne n'est trop vieux pour apprendre.
- On n'est jamais trop vieux pour apprendre.
- On est jamais trop vieux pour apprendre.
- On apprend à tout âge.
- Tu n'es pas trop vieux pour apprendre.

- Nikt nie jest zbyt stary, by się uczyć.
- Nikt nie jest za stary na naukę.

- Personne n'est trop vieux pour apprendre.
- On est jamais trop vieux pour apprendre.
- Tu n'es pas trop vieux pour apprendre.
- Aucun homme n'est si vieux qu'il ne puisse apprendre.