Translation of "Mieszkać" in French

Lubię tu mieszkać.

J'aime vivre ici.

- Chciałbym mieszkać w Nowym Jorku.
- Chciałabym mieszkać w Nowym Jorku.

J'aimerais vivre à New York.

Gdybyś mógł mieszkać gdziekolwiek na świecie, to gdzie chciałbyś mieszkać?

Si tu pouvais vivre n'importe où dans le monde, où voudrais-tu vivre ?

Chciałbym mieszkać we Francji.

J'aimerais habiter en France.

Uwielbiam mieszkać z tobą.

J'adore vivre avec toi.

On lubi mieszkać w Tokio.

Il aime vivre à Tokyo.

Chciałbym mieszkać blisko twojego domu.

- J'aimerais vivre près de ta maison.
- J'aimerais vivre près de chez vous.

Chciałbym mieszkać w Nowym Jorku.

J'aimerais vivre à New York.

Dlaczego chcesz mieszkać w Australii?

- Pourquoi voulez-vous habiter en Australie?
- Pourquoi souhaites-tu vivre en Australie ?

Wygodnie jest mieszkać tak blisko dworca.

C'est pratique de vivre si près de la gare.

Będziemy tu mieszkać od przyszłego miesiąca.

Nous résiderons ici le mois prochain.

Chcę mieszkać w Kyoto albo w Nara.

Je veux vivre à Kyoto ou à Nara.

Mieszkać w dużym mieście, ma wiele zalet.

Vivre dans une grande ville a de nombreux avantages.

Będę mieszkać w pokoju z czterema łóżkami.

Je me logerai dans une chambre à quatre lits.

Ona już nigdy nie chce tu mieszkać.

Jamais plus elle ne voudrait y vivre.

- Chcę mieszkać w Australii.
- Chcę zamieszkać w Australii.

Je veux vivre en Australie.

Następnym razem, gdy odwiedzę San Francisco, chciałbym mieszkać w tamtym hotelu.

La prochaine fois que je visite San Francisco, je voudrais séjourner dans cet hôtel.

To musi być cudowne mieszkać w kraju, w którym zawsze jest gorąco.

Cela doit avoir été merveilleux de résider dans un pays où il fait constamment chaud.