Translation of "Nowym" in French

Jestem nowym studentem.

- Je suis un nouvel étudiant.
- Je suis un nouvel élève.

Jesteś nowym studentem?

Es-tu un nouvel étudiant ?

- Chciałbym mieszkać w Nowym Jorku.
- Chciałabym mieszkać w Nowym Jorku.

J'aimerais vivre à New York.

Mieszkam w Nowym-Jorku.

J'habite à New York.

Karam jest nowym nauczycielem.

- Karam est un nouvel enseignant.
- Karam est un nouveau professeur.

On jest moim nowym przyjacielem.

C'est mon ami intime.

Ona mieszka w Nowym Jorku.

- Elle vit à New York.
- Elle réside à New York.
- Elle habite à New York.

Chciałbym mieszkać w Nowym Jorku.

J'aimerais vivre à New York.

John mieszka w Nowym Jorku.

John vit à New York.

W dzielnicy Meatpacking w Nowym Jorku.

dans le Meatpacking District de New York.

Moja ciocia mieszka w Nowym Jorku.

- Ma tante vit à New York.
- Ma tante habite à New York.

Mój wuj mieszka w Nowym Jorku.

- Mon oncle vit à New York.
- Mon oncle habite à New York.

Energia słońca jest nowym źródłem energii.

L'énergie solaire est une nouvelle source d'énergie.

Mój wujek mieszka w Nowym Jorku.

Mon oncle vit à New York.

Możemy ukazać dżunglę w zupełnie nowym świetle.

nous pouvons révéler la jungle sous un jour entièrement nouveau.

W Nowym Yorku jest mnóstwo wysokich budynków.

Il y a de nombreux bâtiments élevés à New-York.

W ubiegłym roku mieszkałem w Nowym Jorku.

J'ai vécu à New York l'année dernière.

Świetnie! Dam ci się przejechać nowym modelem.

Tu tombes bien, tu peux essayer le nouveau modèle, s'il te plaît ?

Jaki jest czas lokalny w Nowym Jorku?

Quelle heure est-il à New York ?

To "The New York Times" w Nowym Jorku.

Ça, c'est le « New York Times » à New York.

"Byłeś kiedyś w Nowym Jorku?" "Tak, kilka razy."

« Êtes-vous déjà allé à New York ? » « Oui, j'y suis allé deux ou trois fois. »

Jego biznes w Nowym Yorku był wielkim sukcesem.

Son activité commerciale à New York fut un grand succès.

Gdy byłem w Nowym Jorku, spotkałem starego przyjaciela.

Lorsque j'étais à New-York, j'ai rencontré un vieil ami.

Dziś muszę się spotkać z moim nowym nauczycielem filozofii.

Aujourd'hui je dois rencontrer mon nouveau professeur de philosophie.

Czemu nie dałeś mi znać, że jesteś w Nowym Jorku?

Pourquoi ne m'as-tu pas dit que tu étais à New-York?

Zarobił dużo pieniędzy w Nowym Jorku i wrócił do rodzinnego miasteczka.

- Il avait gagné beaucoup d'argent à New-York et retourna dans son bourg natal.
- Il avait gagné beaucoup d'argent à New-York et retourna dans sa bourgade natale.

Kate zakochana jest w nowym piosenkarzu, który często pojawia się w telewizji.

Kate est folle du nouveau chanteur qui passe fréquemment à la télévision.

Znajdźmy zdania na ten temat z nowym słownictwem, dodajmy je do następującej listy: _____, a potem przetłumaczmy.

Trouvons des phrases avec du nouveau vocabulaire sur ce thème, ajoutons-les à la liste suivante : _____, et traduisons-les.