Translation of "Ciemno" in Finnish

Było ciemno.

Oli pimeää.

Robi się ciemno.

Alkaa olla pimeää.

Jest zupełnie ciemno.

On pilkkopimeää.

Jest już ciemno.

- On jo pimeää.
- On jo pimeä.

Zdecydowanie robi się ciemno.

Nyt alkaa hämärtää.

Teraz jest tak ciemno...

Nyt on niin pimeä,

Za ciemno dla naszego wzroku.

On aivan liian pimeä meille.

Za ciemno – nie zobaczą ofiary.

Liian pimeässä saalista ei näe.

Na zewnątrz jest kompletnie ciemno.

- Ulkona on pilkkopimeää.
- Ulkona on täysin pimeää.

Ale na ziemi jest tak ciemno...

Mutta maan tasalla on niin pimeää,

Na dworze robi się pomału ciemno.

Ulkona alkaa pimetä vähitellen.

W pokoju było ciemno i zimno.

Huoneessa oli pimeä ja kylmä.

Bardzo tu ciemno. Nic nie widzę.

Täällä on todella pimeää. En näe mitään.

Z wyjątkiem błyskawic jest teraz zupełnie ciemno.

Salamointia lukuun ottamatta nyt on säkkipimeää.

Zdecydowanie robi się ciemno. Muszę pomyśleć o rozbiciu obozu.

Nyt alkaa hämärtyä. Pitää miettiä leiriytymistä.

Gdybym był nią, szedłbym tą drogą. Robi się ciemno!

Jos olisin Dana, tulisin tänne. Alkaa hämärtyä.