Translation of "Część" in Finnish

żeby ominąć najgorętszą część dnia.

jotta välttää päivän kuumimman hetken.

Część fortuny trafi do nich.

He saavat osan rikkaiden omaisuudesta.

Ogromną część ciała oddała jajom.

Valtava osa sen kehosta siirtyy munille.

I ta część jest faktycznie jadalna.

ja se on syötävää.

Część ryb wymyka się z sieci.

Jotkin kalat pääsevät verkoista.

Czy mógłbym pracować na część etatu?

Voinko tehdä töitä osa-aikaisesti?

Nieregularne czasowniki stanowią część języka angielskiego.

Epäsäännölliset verbit ovat osa englannin kieltä.

Zapobiegnięcie takiemu okrucieństwu to część wielkiej bitwy.

Sen rääkkäyksen lopetus on vain osa tätä eeppistä taistelua.

Dyktatura w Urugwaju to część Operacji Kondor,

Uruguayn diktatuuri oli osa Operaatio Cóndoria.

Wykorzystała mnie jako część swojej strategii polowania.

Se käytti minua metsästyksessä.

Od kilku lat sponsoruję część wynagrodzeń nauczycieli.

Olen tukenut opettajien palkanmaksua muutaman vuoden ajan.

żeby ominąć najgorętszą część dnia. Jest coraz cieplej

jotta välttää päivän kuumimman hetken. Kuumuuden tuntee jo,

Część hibernuje, a ich ciała zużywają minimum energii.

Jotkin horrostavat. Keho polttaa silloin hyvin vähän energiaa.

Część ekipy wróciła do Namcze, żeby ściąć drzewa.

Osa palasi Namcheen kaatamaan puita.

Ludzie nie wiedzą, że można faktycznie zjeść część jodły.

Kaikki eivät tiedä, että osa kuusesta on syötävää.

Na pustyni należy wstać wcześnie, żeby ominąć najgorętszą część dnia.

On tärkeää lähteä aikaisin liikkeelle aavikossa, jotta välttää päivän kuumimman hetken.

A naukowcy sądzą, że możesz być zaraźliwy przez większą część tego okresu.

Tutkijat uskovat, että saatat olla tartuntavaarallinen lähes koko tämän ajan.

Ludzie nie wiedzą, że można faktycznie zjeść część jodły. To nie da mi dużo energii, ale trochę pomoże.

Kaikki eivät tiedä, että osa kuusesta on syötävää. Siitä ei saa paljoa energiaa, mutta se on parempi kuin ei mitään.