Translation of "Źle" in Finnish

Źle.

Väärin.

- Nie zrozum mnie źle!
- Nie zrozumcie mnie źle.

- Älä käsitä minua väärin.
- Älä ymmärrä minua väärin.

Źle to wygląda.

Tämä on huono juttu.

Źle się zachował.

Hän käyttäytyi huonosti.

Źle cię zrozumiałem.

Olet väärinymmärretty.

Tom źle zrozumiał.

Tomi ymmärsi väärin.

Czułem się źle.

- Voin huonosti.
- Minulla oli huono olo.

Nie jest tak źle.

Tämä sujuu hyvin.

Ten zegar źle chodzi.

Kello on väärässä.

On mógł cię źle zrozumieć.

- Hän saattoi ymmärtää sinut väärin.
- Hän saattoi ymmärtää teidät väärin.

Jedzenie nie smakowało tak źle.

Ruoka ei ollutkaan niin kovin pahaa.

To nie wygląda tak źle.

- Se ei näytä niin pahalta.
- Ei se niin pahalta näytä.

Proszę mnie źle nie zrozumieć.

- Ethän käsitä minua väärin.
- Ethän ymmärrä minua väärin.

Źle się poruszała. Powoli, bardzo słabo.

Se liikkui huonosti. Se oli hidas ja hyvin heikko.

Która godzina? Mój zegarek źle działa.

Paljonko kello on? Omani on väärässä.

Co jest, kurwa, z tobą źle?

- Mikä vittu sussa on oikeen vialla?
- Mikä piru sinua vaivaa?
- Helvettikö sua riivaa?

BG do Helo One: Źle się czuję.

B.G. heko ykköselle: En voi hyvin.

- Źle się czujesz?
- Jesteś w złym nastroju?

- Oletko pahalla tuulella?
- Oletko pahalla päällä?
- Oletko huonolla tuulella?
- Oletko huonolla päällä?

- Źle się czuję.
- Nie czuję się najlepiej.

Minulla on huono olo.

Ona nigdy nie mówi źle o innych ludziach.

Hän ei koskaan puhu pahaa muista ihmisistä.

Jessie źle mówiła po francusku, a jeszcze gorzej po niemiecku.

Jenna puhui huonoa ranskaa ja vielä huonompaa saksaa.

Na czym może polegać różnica między dobrze a źle sprzedającymi się produktami?

Missäköhän mahtaa olla hyvin myyvien ja huonosti myyvien tuotteiden välinen ero?

I pewnie zdziwiły go strzały i to, jak źle go potraktowali, więc nie uciekł od razu.

joten se varmaan ihmetteli, miksi sitä kohdeltiin huonosti - ja ammuttiin, ja sitä rataa, joten se ei heti paennut.