Translation of "Znałem" in English

Znałem ryzyko.

I knew the risk.

Znałem tam wszystkich.

I knew everyone there.

Znałem twojego ojca.

I knew your father.

Znałem Toma dobrze.

I knew Tom well.

Nie znałem Toma.

I didn't know Tom.

Jedynie taki świat znałem.

So it's all I've ever really known.

Nie znałem tej piosenki.

I didn't know that song.

Nie znałem twoich planów.

- I was ignorant of your plan.
- I didn't know about your plan.

Nigdy nie znałem swego ojca.

I never knew my father.

Przypominasz mi kogoś, kogo znałem.

- You remind me of somebody I used to know.
- You remind me of someone I used to know.

Ja również go nie znałem.

I didn't know him either.

Znałem go, gdy był niemowlęciem.

I have known him since he was a baby.

Znałem już ją, kiedy byłem mały.

I've known her since I was little.

Przypominasz mi chłopaka, którego kiedyś znałem.

You remind me of a boy I used to know.

Wielu ludzi, którzy tam byli, nie znałem.

There were many people there whom I didn't know.

Znałem kiedyś gościa, który dorastał w Bostonie.

I used to know a guy that grew up in Boston.

Znałem Toma i Mary odkąd byli dziećmi.

I've known Tom and Mary since they were kids.

Których nie znałem lub od dawna nie czułem.

that I never really had before, or not in a long time.

W tamtym okresie dobrze znałem etapy życia ośmiornicy.

By this stage, I knew quite well the stages of an octopus's life.

Nie znałem jej, bo nigdy wcześniej jej nie spotkałem.

- Not having seen her before, I did not know her.
- Since I'd never met her before, I didn't know her.

Nie znałem go, bo wcześniej nigdy go nie spotkałem.

I couldn't recognize him, not having met him before.

Nie jest mniej piękna niż jakakolwiek inna kobieta, jaką znałem.

She is as beautiful as any girl that I've ever known.

- Melodia nie była mi znana.
- Nie znałam tej melodii.
- Nie znałem tej melodii.

The tune was not familiar to me.