Translation of "Swego" in Italian

Jesteś panem swego losu.

- Si è padroni del proprio destino.
- Si è i padroni del proprio destino.

Nie rozpieszczaj swego dziecka.

- Non viziare tuo figlio.
- Non viziate vostro figlio.
- Non vizi suo figlio.

Słuchaj głosu swego serca!

Ascoltate la voce del vostro cuore!

Na szczęście ćma dopięła swego...

Almeno la falena ha raggiunto il suo scopo.

Uniwersytet nosi imię swego założyciela.

L'università porta il nome del suo fondatore.

Jest dumna ze swego syna.

- È fiera di suo figlio.
- Lei è fiera di suo figlio.
- È orgogliosa di suo figlio.
- Lei è orgogliosa di suo figlio.

Są dumni ze swego mostu.

- Sono fieri del loro ponte.
- Sono fiere del loro ponte.
- Sono orgogliosi del loro ponte.
- Sono orgogliose del loro ponte.

- Bill charakterem jest podobny do swego ojca.
- Bill z charakteru przypomina swego ojca.

- Bill assomiglia a suo padre per il carattere.
- Bill assomiglia a suo padre come carattere.

Wcale nie był zadowolony ze swego sukcesu.

Non è mai soddisfatto dei propri risultati.

Mieszka z dala od swego rodzinnego miasta.

- Vive molto lontano dalla sua casa natale.
- Lui vive molto lontano dalla sua casa natale.

Łasica jest znana ze swego nieprzyjemnego zapachu.

La donnola è conosciuta per il suo cattivo odore.