Translation of "Twojego" in English

- Nie myję twojego samochodu.
- Nie myję twojego auta.

- I don't wash your car.
- I'm not washing your car.

Długości twojego przedramienia.

The length of your forearm.

Chcę twojego szacunku.

I want your respect.

Znam twojego brata.

I know your brother.

Znam twojego ojca.

I know your father.

Potrzebuję twojego auta.

I need your car.

Potrzebujemy twojego wsparcia.

We need your support.

Zapomniałem twojego imienia.

- I've forgotten your name.
- I have forgotten your name.

Widziałem twojego ojca.

I saw your father.

Znałem twojego ojca.

I knew your father.

- Czy mogę używać twojego słownika?
- Czy mogę użyć Twojego słownika?

Can I use your dictionary?

Mam dosyć twojego narzekania.

I'm tired of your complaints.

Zazdroszczę Ci twojego sukcesu.

- Your success excites my envy.
- I envy you your success.

Mamy dosyć twojego narzekania.

We're fed up with your complaining.

Nie udawałem twojego przyjaciela.

I didn't pretend to be your friend.

Nie pamiętam twojego imienia.

I don't remember your name.

Chyba znalazłem coś Twojego.

I think I've found something of yours.

Wczoraj spotkałem twojego ojca.

I met your father yesterday.

Chcę wysłuchać Twojego zdania.

I want your opinion.

Zapomniałem twojego numeru telefonu.

- I forget your phone number.
- I forget your telephone number.
- I forgot your phone number.

On widzi twojego konia.

He sees your horse.

Nie myję twojego auta.

I don't wash your car.

Nie słyszałem twojego pukania.

I didn't hear you knock.

Wszyscy oczekujemy twojego przyjazdu.

- We are all looking forward to your coming.
- We're all looking forward to your coming.

Nie rozumiem twojego pytania.

I don't understand your question.

- Czy mógłbym skorzystać z twojego telefonu?
- Mógłbym skorzystać z twojego telefonu?

Might I use your phone?

Lub na farmie twojego ojca?

or on your father's farm?

Mógłbym skorzystać z twojego telefonu?

- May I use your phone?
- Can I use your telephone?
- Might I use your phone?
- May I use your telephone?

Czy mogę użyć twojego ołówka?

Can I use your pencil?

Czy mogę użyć twojego długopisu?

Can I use your pen?

Czy to niedaleko twojego domu?

Is it near your house?

Widzę twojego kota w ogrodzie.

I see your cat in the garden.

Ucieszyłem się z Twojego sukcesu.

I was glad to hear of your success.

Chciałbym mieszkać blisko twojego domu.

I'd like to live near your house.

Tom chce twojego miejsca parkingowego.

Tom wants your parking space.

Wpadłem wczoraj na twojego tatę.

I bumped into your dad yesterday.

Jestem pod wrażeniem twojego francuskiego.

I'm impressed with your French.

Byłem zaniepokojony stanem twojego zdrowia.

I have been anxious about your health.

Mogę skorzystać z twojego telefonu?

- Can I use your telephone?
- Could I please use your phone?

Co jest przedmiotem twojego wykładu?

- What is the subject of your lecture?
- What's the subject of your lecture?

Nie aprobuję twojego marnowania czasu.

I don't approve of your wasting time.

Sukces jest wynikiem twojego wysiłku.

The success resulted from your efforts.

Mam przeciwne zdanie do twojego.

My opinion is contrary to yours.

Znam bardzo dobrze twojego ojca.

I know your father very well.

Czy mogę użyć twojego telefonu?

- May I use your phone?
- Can I use your phone?

Ucieszyłem się z twojego listu.

Your letter made me happy.

Nie chcę słuchać twojego narzekania.

I don't want to listen to you complain.

Tom nie podziela twojego entuzjazmu.

Tom doesn't share your enthusiasm.

Przepraszam, mogę użyć twojego telefonu?

Excuse me, but may I use your telephone?

Mogę użyć tego twojego słownika?

Can I use this dictionary of yours?

Czy mogę używać twojego słownika?

Can I use your dictionary?

Nie idę do twojego domu.

I'm not going to your house.

Mam już dosyć twojego zrzędzenia.

I'm tired of all your fussing.

Jak tam u twojego brata?

How's your brother?

Oczekuję Twojego komentarza o raporcie.

I look forward to your comments on the report.

- Nie potrzebuję na to twojego pozwolenia.
- Nie potrzebuję twojego pozwolenia, żebym to zrobił.

I don't need your permission to do this.

"Mogę użyć twojego samochodu?" "Pewnie. Śmiało."

"Can I use your car?" "Sure. Go ahead."

Mój pies jest mniejszy od Twojego.

My dog is smaller than yours is.

Nie chcę już słuchać twojego narzekania.

I don't want to hear any more of your complaining.

On nawet nie zna twojego imienia.

He doesn't even know your name.

Matka nie widzi twojego brzydkiego nosa.

The mother doesn't see your ugly nose.

Mój dom jest podobny do twojego.

My house is like yours.

Wciąż nie mogę zapamiętać twojego imienia.

I still can't remember your name.

Czy mógłbym skorzystać z twojego telefonu?

- Can I use your telephone?
- Might I use your phone?

Nie możesz zaparkować tutaj twojego samochodu.

You cannot park your car here.

Nikt nie potrafi zrozumieć twojego listu.

No one can understand your letter.

Ten samochód jest ładniejszy od twojego.

This car is prettier than yours.

Nie mogę już znieść twojego marudzenia!

I can't take your whining anymore!

Robienie tego to strata twojego czasu.

Doing that is a waste of your time.

Nie jestem zadowolony z twojego wyjaśnienia.

- I am not satisfied with your explanation.
- I'm not satisfied with your explanation.

Nie chcę uczyć się twojego języka.

I don't want to learn your language.

Te problemy są wynikiem twojego niedbalstwa.

These problems have arisen as the result of your carelessness.

Czy mogę skorzystać z twojego ołówka?

- Could I use your pencil?
- May I use your pencil?

Palenie jest szkodliwe dla twojego zdrowia.

Smoking is harmful for your health.

Mój tata jest silniejszy od twojego.

My dad is stronger than your dad.

Zawsze chciałem poznać twojego młodszego brata.

I've always wanted to meet your younger brother.

Moje zdanie różni się od twojego.

- My opinion is different from yours.
- My idea is different from yours.

Nie mogę już znieść twojego zachowania.

I can't stand your behaviour any more.

Kto z twojego rodzeństwa jest najstarszy?

Which one of your siblings is the oldest?

Twoje życie jest odbiciem twojego nastawienia.

Your life is the echo of your mindset.