Translation of "Swego" in Hungarian

Jesteś panem swego losu.

Te vagy a saját sorsodnak kovácsa.

Na szczęście ćma dopięła swego...

A lepke mégis teljesítette létének célját:

Wątpiła w zdolności swego męża.

Kételkedett a férje képességeiben.

Sprzeciwił się poglądowi swego szefa.

Szembeszegült a főnöke véleményével.

Zadowolony jest ze swego stanowiska.

Elégedett a helyzetével.

Adwokat wierzył w niewinność swego klienta.

Az ügyvéd ügyfele ártatlanságát magától értetődőnek tartotta.

Swego czasu sztuka w pełni rozkwitała.

Akkoriban élte a művészet a virágkorát.

Każdy powinien być kowalem swego losu.

Minden embernek saját sorsa urává kell válnia.

Gazeta jeszcze nie opublikowała swego artykułu.

- Az újság még nem jelentette meg a cikkét.
- A cikkét az újság még nem tette közzé.

Nie jest mniej inteligentny od swego ojca.

Nem kevésbé intelligens, mint az apja.

Nigdy nie karmicie swego kota psią karmą.

- Soha ne adj a macskádnak kutyaeledelt.
- Soha se adj a cicádnak kutyakaját.