Translation of "Zadać" in English

Mogę zadać pytanie?

May I ask a question?

Mogę zadać osobiste pytanie?

- Might I ask you a personal question?
- Can I ask you a personal question?
- May I ask you a personal question?

Chciałbym zadać ci pytanie.

I would like to ask you a question.

Mogę zadać kilka pytań?

May I ask some questions?

I zadać im swoje pytanie.

and ask them that question.

Podniósł rękę, by zadać pytanie.

He raised his hand to ask a question.

Pozwól mi zadać ci pytanie.

Let me ask you a question.

Czy mogę zadać ci pytanie?

- May I ask you a question?
- Can I ask you a question?

Może powinniśmy zadać inne pytanie.

Perhaps we should ask a different question.

Muszę ci zadać głupie pytanie.

I need to ask you a silly question.

Tom chciał zadać Mary pytanie.

Tom wanted to ask Mary a question.

Potrzebuję zadać Państwu kilka pytań.

I need to ask you some questions.

Czy mogę zadać inne pytanie?

Could I ask another question?

Tom chce nam zadać kilka pytań.

Tom wants to ask us a few questions.

Chcę ci zadać jedno proste pytanie.

I want to ask you one simple question.

Zadać mu uderzający i decydujący cios wróg.

entrain a striking and decisive blow to his enemy.

Zawsze możesz zadać pytanie ze swej strony.

You can always ask a question in return.

Proszę, pozwól zadać mi tobie kilka pytań.

Please permit me to ask you some questions.

Chciałbym zadać to pytanie w inny sposób.

I would ask the question differently.

Zamierzam zadać pytanie, a ty nie Wygoogluj to.

I'm going to ask a question and you can’t Google it.

Czy koniecznie musisz zadać pytanie, by znać odpowiedź?

Do you really need to ask the question to know the answer?

Czy mogę zadać kilka pytań na temat pańskiego nazwiska?

May I ask you some questions about your name?

Tom chciał zadać pytanie, ale uznał, że nie warto.

Tom wanted to ask a question, but thought that he shouldn't.

Jeśli macie jakieś pytania, teraz jest czas, żeby je zadać.

If you have any questions, now's the time to ask.

Jeden głupiec umie zadać więcej pytań, niż dziesięciu mędrców zdoła odpowiedzieć.

One idiot can ask more questions than ten wise men can answer.

- Mógłbym zadać ci to samo pytanie.
- Mógłbym spytać cię o to samo.

I could ask you the same question.

Chcemy tylko zadać mu kilka pytań na temat tego, co zrobił w ostatni weekend.

We just want to ask him a few questions about what he did last weekend.

Ten półtorametrowy, ważący 100 kg ssak jest niezwykle potężny i z łatwością potrafi zadać śmiertelne rany.

[narrator] This mighty one and a half meter tall, 100-kilo mammal is immensely powerful and more than capable of inflicting mortal wounds.