Translation of "Pytań" in English

Nie zadawaj pytań.

Don't ask any questions.

Zadajesz mnóstwo pytań.

You ask a lot of questions.

Zadaję dużo pytań.

I ask a lot of questions.

- Na pewno macie dużo pytań.
- Na pewno macie wiele pytań.
- Jestem pewien, że macie dużo pytań.
- Jestem pewna, że macie dużo pytań.

I'm sure you have a lot of questions.

Nie ma głupich pytań.

There are no stupid questions.

Nie zadawaj tylu pytań!

Don't ask so many questions.

Masz chyba wiele pytań.

I guess you've got a lot of questions.

Tom zadał kilka pytań.

Tom asked a few questions.

Zadajesz strasznie dużo pytań.

You do ask a lot of questions.

Nie zadawaj osobistych pytań.

You shouldn't ask personal questions.

Czy macie więcej pytań?

Do you have any further questions?

Mogę zadać kilka pytań?

May I ask some questions?

Zacznijmy od prostych pytań, możemy?

Let's start with the easy questions, shall we?

Proszę, nie zadawaj niepotrzebnych pytań.

Please don't ask unnecessary questions.

Zadajesz dużo pytań, czyż nie?

You ask a lot of questions, don't you?

Tom zadał Marii wiele pytań.

- Tom asked Mary a lot of questions.
- Tom asked Mary many questions.
- Tom asked Mary lots of questions.

Tom zadawał zbyt wiele pytań.

Tom asked too many questions.

Znam jego sposób zadawania pytań.

I'm familiar with the way he asks questions.

Mamy do ciebie kilka pytań.

- We have a few questions for you.
- We have some questions for you.

Nie mam żadnych innych pytań.

I don't have any other questions.

Potrzebuję zadać Państwu kilka pytań.

I need to ask you some questions.

Nikt nie miał pytań do planu.

No one had any questions about the plan.

Nie płacą ci za zadawanie pytań.

You're not paid to ask questions.

Tom chce nam zadać kilka pytań.

Tom wants to ask us a few questions.

Nie zadawaj mi takich trudnych pytań.

Don't ask me such difficult questions.

Nie ma żadnych pytań co do tego.

- There's no question about that.
- There's no question about that!

Proponuję, żebyś przestał zadawać tyle głupich pytań.

I suggest you stop asking so many stupid questions.

Proszę, pozwól zadać mi tobie kilka pytań.

Please permit me to ask you some questions.

Ponieważ nikt nie miał pytań, skończył wykład.

Nobody having any question, he ended the lecture.

Tom nigdy nie zadawał o to pytań.

Tom never asked any questions about it.

Skontaktuj się z nią w razie pytań.

Contact her if you have any questions.

Chciałbym poprosić Toma o odpowiedź na kilka pytań.

I'd like to ask Tom to answer a few questions.

Nie widzę powodu do wstydu w zadawaniu pytań.

I find no shame in asking questions.

Jak masz kamizelkę, nikt nie może zadawać ci pytań

so if you're wearing it, no one can talk to you

Przed zadawaniem pytań na zebraniu uzbroił się w fakty.

He armed himself with all the facts before asking questions at the meeting.

Czy mogę zadać kilka pytań na temat pańskiego nazwiska?

May I ask you some questions about your name?

Tom zadał kilka pytań, na które Mary nie chciała odpowiadać.

Tom asked a few questions that Mary didn't want to answer.

Tom zadał Mary kilka pytań, na które nie potrafiła odpowiedzieć.

Tom asked Mary a few questions that she wasn't able to answer.

I stwierdzili, że jedno z tych pytań jest ważniejsze od pozostałych.

and they would say one of these questions is more important than the others.

Jeden głupiec umie zadać więcej pytań, niż dziesięciu mędrców zdoła odpowiedzieć.

One idiot can ask more questions than ten wise men can answer.

Jestem pewien, że masz sporo pytań odnośnie tego, co się stało.

I'm sure you have a lot of questions about what happened.

- Chciałbym cię zapytać o kilka rzeczy.
- Mam do ciebie kilka pytań.

- I have some questions I'd like to ask you.
- I have some questions that I'd like to ask you.

Nie zadawaj pytań tym uczniom, o których wiesz, że nie znają odpowiedzi.

Don't ask a question to students who you know cannot answer.

Chcemy tylko zadać mu kilka pytań na temat tego, co zrobił w ostatni weekend.

We just want to ask him a few questions about what he did last weekend.

Siedem pytań, które inżynier musi sobie postawić to: kto, co, kiedy, gdzie, dlaczego, jak i ile.

The seven questions that an engineer has to ask himself are: who, what, when, where, why, how and how much.