Translation of "Inne" in English

Odwiedzicie inne kraje?

Are you going to visit any other countries?

Weź inne krzesło!

Take the other chair!

Jest inne wyjście.

There's another way out.

To byłoby inne.

It would be different.

To jest inne.

This is different.

- Może ona ma inne plany?
- Może ma inne plany?

Maybe she has other plans?

Czy są inne opcje?

Are there other options?

Sprawdzaj inne strony internetowe.

Look at other sites.

Jakie mam inne opcje?

What other option do I have?

Czy jest inne wyjście?

Is there another exit?

Tom spróbował inne podejście.

Tom tried a different approach.

Wszystko jest teraz inne.

Everything's different now.

Lubiliście zupełnie inne rzeczy.

and you're probably interested in completely different things.

Moje priorytety są inne.

My priorities are different.

Wymyślamy inne sposoby wzywania pomocy.

We come up with other ways of signalling for help,

Są tu też inne giganty.

There are other giants here too.

Inne samce robią to samo.

Other males are at it too.

Ale lód skrywa też inne.

But there are others hiding within the ice.

Może to powstrzyma inne łaskuny,

It might keep other civets away,

Czy jest jakiś inne wejście?

Is there another way in?

Może Tom ma inne plany.

Maybe Tom has other plans.

Może powinniśmy zadać inne pytanie.

Perhaps we should ask a different question.

Może będą mieli inne priorytety?

Or maybe they have other priorities.

Moje życie jest teraz inne.

My life is different now.

Przepraszam, ale mam inne spotkanie.

I'm sorry. I have another appointment.

Być może są inne powody.

Perhaps there are other reasons.

Zawsze chciałem odwiedzić inne państwo.

I've always wanted to visit another country.

Czy ma pan inne zdanie?

Do you disagree?

Mam inne zdanie niż ty.

My opinion is different from yours.

Czy mogę zadać inne pytanie?

Could I ask another question?

A szczury, które miały inne zajęcia

but rats with other things to do

że ludzie, jak i inne organizmy,

like any other organism,

Istnieje inne piętno w obecnym świecie.

There's a different stigma that's out there.

Jeszcze inne jako koce dla psów.

some of them had been used for the dog.

inne stworzenia nie zrealizowałyby tego przedsięwzięcia.

they wouldn't go on to implement Breakthrough Starshot --

A to inne miejsce, w Japonii,

And this is another site in Japan,

Szanse na polowanie przyciągają inne jaguary.

All these hunting opportunities also attract other jaguars.

Pyton zdaje się na inne zmysły.

the python relies on other senses.

Ale holenderski rząd miał inne plany.

But the Dutch government had other plans.

Miejmy nadzieję, że przyjdą inne czasy.

Let's hope times change.

Nie zamykał się na inne poglądy.

He was open to a different way of thinking.

Jutro ludzię będą mieć inne pomysły.

People tomorrow will have different ideas.

Obróć ekran aby zobaczyć inne obrazki.

Rotate your screen to see other images.

Z drugiej strony miał inne zdanie.

On the other hand, he had a different opinion.

Mary nie jest jak inne dziewczyny.

- Mary is not like the other girls.
- Mary isn't like the other girls.

Masz oczywiście inne rzeczy na głowie.

You obviously have other things on your mind.

Mam inne zobowiązania na dziś wieczór.

- I've got another commitment this evening.
- I'm busy tonight.

On ma inne zdanie niż ona.

He differs in opinion from her.

- Masz inne zdanie?
- Jesteś innego zdania?

Do you have another opinion?

- Jestem innego zdania.
- Mam inne zdanie.

- I think otherwise.
- I have a different opinion.

Często słyszysz: "bo co?" i inne takie,

You got people saying: "or else?" and this, that, and third,

Moje kontakty z ludźmi też były inne.

I also had very different interactions with people.

Phelps z kolei ma zupełnie inne podejście.

Michael Phelps, however, a much different approach.

Każde inne żywe stworzenie tu tak zrobi.

So will every other living creature out here.

Znajdźmy jakieś inne miejsce żeby to schować.

Let's find somewhere else to hide this.

Musisz znaleźć inne wyjście z tej sytuacji.

You need to find another way out of this situation.

Oni sprzedają słodycze, ciastka i inne rzeczy.

They sell candy, cookies and what not.

Bo inne aspekty życia wymknęły mi się całkowicie.

as I felt so out of control in every other aspect of my life.

A kilka miesięcy później pojawiły się inne publikacje

and then a few months later, some other papers came out

Dla tej nowej rodziny noc stanowi inne wyzwanie.

For a new family, night poses a different challenge.

Kto wie, jakie inne sekrety czekają na odkrycie

Who knows what other secrets there are to uncover...

Trzeba uważać na inne samochody, kiedy się prowadzi.

You have to look out for other cars when you drive.

Oprócz wypożyczania książek oferują biblioteki różne inne usługi.

Besides lending books, libraries offer various other services.

- Masz jakieś inne pomysły?
- Masz jeszcze jakieś pomysły?

Do you have any other ideas?

Ten kwiat jest żółty, a inne są niebieskie.

The flower is yellow and the others are blue.

Jagody i inne produkty roślinne zawierają wiele przeciwutleniaczy.

Berries and other plant foods contain many antioxidants.

- Jestem pewien, że nie będzie trudno znaleźć inne lokum.
- Jestem przekonany, że nietrudno będzie znaleźć inne miejsce do zamieszkania.

I'm sure it wouldn't be too hard to find another place to live.

Niektóre z nich się rodzą, inne trwają lub umierają.

Some are being born, some are living their lives, and some are dying.

Jak każde inne dziecko, nauczyłem się, jak wygląda rodzina.

Like any other kid, I learned what a family looked like.

Nasze rocznice i inne ważne dla związku kamienie milowe

Our anniversaries and other relationship milestones

Żadne inne obiekty planetarne nie mają takiej genetycznej więzi.

No other planetary bodies have the same genetic relationship.

Rozwiązania tworzą inne problemy, które z kolei trzeba rozwiązać.

and solutions create new problems which have to be solved in their turn.

Nasza drużyna piłkarska pokonała wszystkie inne drużyny w mieście.

Our soccer team beat all the other teams in the town.

Ciekawe, dlaczego niektóre rośliny są roczne, a inne wieloletnie?

I wonder why it is that some plants become annuals and others perennials?

Jednakże inne sprawy chyba też trzeba wziąć pod uwagę.

But other things would need to be taken into account as well.

Jeśli inne czynniki nie grają roli, wybieram wersję tańszą.

Other things being equal, I choose the cheaper one.

Mam dużo kwiatów. Niektóre są czerwone, inne są żółte.

- I have a lot of flowers. Some are red and some are yellow.
- I have a lot of flowers. Some are red and others are yellow.

Spośród jej dzieci jedne są dobre, a inne złe.

Some of her children are good, some are bad.

Z ekstremizmem i utrudnić ich wspieranie przez inne państwa

with extremism and make it harder for foreign backers to support them.

Tom ma w tej chwili inne sprawy na głowie.

Tom has other things on his mind right now.

W tym hotelu jest basen, kort tenisowy i inne.

The hotel has a swimming pool, tennis courts and the like.

Jeśli produkujecie państwo inne wyroby, również poproszę o informacje.

Also, if you manufacture any other products, please send information.

Ten kwiat jest żółty, a wszystkie inne są niebieskie.

This flower is yellow, but all the others are blue.

Słońce i inne siostrzane gwiazdy rozwiały obłok, w którym powstały,

and the Sun and all of our sister stars blew away the cloud we were formed in.

Podobnie jak inne młode małpy, czeka go jeszcze wiele nauki.

But like all young monkeys, he has a lot to learn.

- Są czerwone, są i białe.
- Jedne są czerwone, inne - białe.

Some are red and others are white.

Podobnie jak inne firmy, musimy patrzeć w przyszłość i planować.

Like any company, we've got to look ahead and plan for the future.

To mi się nie podoba, proszę pokazać mi jakieś inne.

I don't like this one; show me another.

Nasz samochód był szybki i wkrótce wysforował się przed inne.

Our car was fast and soon got ahead of the other cars.

To mieszkanie jest większe niż jakiekolwiek inne w tym budynku.

This apartment is bigger than any other one in the building.

Myślałem, że to jest dobra książka, ale Jim miał inne zdanie.

I thought it was a good book, but Jim thought otherwise.

Przesuń palcem w lewo lub w prawo aby zobaczyć inne zwierze.

Swipe either left or right to see another animal.