Translation of "Podniósł" in English

Podniósł słuchawkę.

He picked up the phone.

Podniósł czerwony kamień.

He picked up a red stone.

Uczeń podniósł rękę.

The student raised his hand.

Podniósł swoją rękę.

He raised his hand.

Tom podniósł nóż.

Tom picked up the knife.

Tom podniósł ołówek.

Tom picked up a pencil.

Jim podniósł rękę.

Jim raised his hand.

Tom podniósł kota.

Tom picked up the cat.

Podniósł się z rozpaczy.

He rallied from despair.

On podniósł swoje ręce.

- He held up his hands.
- He raised his hands.

Tom podniósł swój kieliszek.

Tom raised his glass.

Podniósł z ulicy coś białego.

He picked up something white on the street.

Podniósł rękę, by zadać pytanie.

He raised his hand to ask a question.

Podniósł rękę, by zatrzymać taksówkę.

He raised his hand to stop a taxi.

On podniósł się z krzesła.

He stood up from his chair.

- Tom wstał z podłogi.
- Tom podniósł się z ziemi.
- Tom podniósł się z podłogi.

Tom got up off the floor.

Podniósł się poziom wody w rzece.

The river's water level has risen.

Tom podniósł kask i założył go.

Tom picked up the helmet and put it on.

Tom podniósł kartkę i ją odwrócił.

Tom picked up the paper and turned it over.

Podniósł swoje prawa własności do tej ziemi.

He laid claim to the land.

Tom podniósł kieliszek z winem do toastu.

Tom held up his wine glass for a toast.

Tom podniósł dziecko, które natychmiast przestało płakać.

Tom picked up the baby and she immediately stopped crying.

Tom podniósł telefon i zaczął wybierać numer.

Tom picked up the phone and started to dial.

Tomek podniósł butelkę wody i napił się.

Tom picked up the water bottle and took a drink.

Tom podniósł poduszkę i rzucił nią w Mary.

Tom picked up a pillow and threw it at Mary.

Tom podniósł broń i wycelował nią w Mary.

Tom raised his gun and pointed it at Mary.

Tom podniósł butelkę, żeby zobaczyć ile wina zostało.

Tom held up the bottle to see how much wine was left.

Tom podniósł swoją szklankę i wziął łyk wody.

- Tom picked up his glass and took a sip of water.
- Tom picked his glass up and took a sip of water.

Tom podniósł piłkę i wyrzucił ją w powietrze.

Tom picked up the ball and then threw it up in the air.

Tom podniósł słuchawkę i przyłożył ją do ucha.

Tom picked up the telephone receiver and put it to his ear.

Tom podniósł monetę i przyjrzał jej się bliżej.

Tom picked the coin up and examined it more closely.

Tom podniósł pudełko z biżuterią Mary i je otworzył.

Tom picked up Mary's jewelry box and opened it.

Kiedy mnie zobaczył, podniósł kapelusz i przywitał się ze mną.

When he saw me, he raised his hat and greeted me.

Wściekły Edward podniósł armię i najechał, rozpoczynając pierwszą wojnę o niepodległość Szkocji…

Outraged, Edward raised an army and invaded, starting the First War of Scottish Independence…