Translation of "Wyraźnie" in English

Widzą wyraźnie bioluminescencję.

They can clearly see the bioluminescence.

Mów możliwie wyraźnie.

Please speak as clearly as possible.

Powiedź to wyraźnie.

Say it clearly.

Nie usłyszałem tego wyraźnie.

I couldn't hear the sound well.

Wyraźnie odczułem potrzebę wykształcenia.

The necessity of education came home to me.

Nie słyszę zbyt wyraźnie.

I can't hear very well.

Obu wyraźnie zszokował widok czarnego.

they were shocked to see that I was black.

Ona jest wyraźnie po czterdziestce.

- She is certainly above forty.
- She is certainly over forty.
- She is clearly over forty.

Proszę mówić wolno i wyraźnie.

Speak slowly and clearly.

Powiedz to głośno i wyraźnie.

Say it clearly in a loud voice.

Ale to wyraźnie nie działa.

But that's clearly not working.

Tom wyraźnie się czymś martwi.

Tom is obviously worried about something.

Dziś wyraźnie widać górę Fuji.

We can see Mt. Fuji clearly today.

- Tom wyraźnie nie był zbyt zadowolony.
- Tom wyraźnie nie wyglądał na zbyt szczęśliwego.

Tom was clearly not very happy.

Wyraźnie spanikowany lampart miał inny pomysł.

But the leopard, clearly panicked, has other ideas.

Wyraźnie powiedział, o co mu chodzi.

He set out his reasons clearly.

Dziś możemy wyraźnie zobaczyć górę Fuji.

We can see Mt. Fuji clearly today.

Wyraźnie kazałem ci niczego nie dotykać.

I gave you explicit instructions not to touch anything.

Wyraźnie kazałem Tomowi tego nie robić.

I explicitly told Tom not to do that.

Tom wyraźnie nie chce tego robić.

It's clear that Tom doesn't want to do that.

Wyraźnie widziałem… jej ramię w jego pysku.

And I can clearly see... her severed arm in its mouth.

Kontrast między tymi dwoma myślami jest wyraźnie widoczny.

The contrast between the two ideas is very marked.

Ona mówi jasno i wyraźnie, więc łatwo ją zrozumieć.

She speaks clearly to be easily understood.

Pamiętam to wydarzenie tak wyraźnie, jakby to było wczoraj.

I remember the event as vividly as if it were just yesterday.

Nie wszystkie kroki będą proste czy wyraźnie prowadzące do celu.

Not all of those steps will be linear or feel like forward progress.

Jeśli chcesz pozostać członkiem klubu, musisz wyraźnie zadeklarować chęć współpracy.

If you want to stay a member of this club, you have to fish or cut bait.

Senat wyraźnie nakazał mu rozwiązanie jego legiony i zabroniły mu kandydować na konsula

the Senate specifically ordered him to disband his legions and forbade him to run for consul