Translation of "Telewizji" in English

- Dosyć już telewizji!
- Wystarczy już telewizji!

Enough TV, already!

- Jestem maniakiem telewizji.
- Jestem uzależniony od telewizji.

I'm a TV addict.

Jesteś w telewizji'.

they said "you're on TV."

Nie oglądajmy telewizji.

Let's not watch TV.

Nie oglądam telewizji.

I do not watch television.

Jesteś w telewizji.

- You're on television.
- You're on TV.

Jestem maniakiem telewizji.

I'm a TV addict.

Nie oglądaj telewizji.

Do not watch television.

- Leci teraz w telewizji.
- To leci właśnie w telewizji.

It's on telly right now.

Nie wolno oglądać telewizji.

Don't watch TV.

Widziałem cię w telewizji.

I've seen you on TV.

Jestem uzależniony od telewizji.

I'm a TV addict.

Nie chcę oglądać telewizji.

I don't want to watch TV.

Widziałem to w telewizji.

I saw it on TV.

Często występuje w telewizji.

He often appears on TV.

Byleś kiedyś w telewizji?

Have you ever been on TV?

Jak dużo oglądasz telewizji?

How much TV do you watch?

Tom ogląda dużo telewizji.

- Tom watches a lot of TV.
- Tom watches a lot of television.

Widziałem Toma w telewizji.

I saw Tom on TV.

- On w ogóle nie ogląda telewizji.
- W ogóle nie ogląda telewizji.

- He does not watch TV at all.
- He doesn't watch television at all.
- He doesn't watch TV at all.
- He doesn't watch any television.

Używam go podczas oglądania telewizji.

I mean, when I watch T. V. I'd sit in it.

Lubię oglądać piłkę w telewizji.

I enjoy watching soccer on TV.

Tom ogląda za dużo telewizji.

Tom watches too much television.

Prawie nigdy nie ogląda telewizji.

He scarcely ever watches TV.

Obejrzałem mecz tenisa w telewizji.

I watched a tennis match on TV.

Obejrzę teraz wiadomości w telewizji.

I'll now watch the news on TV.

W ogóle nie ogląda telewizji.

- He does not watch TV at all.
- He doesn't watch television at all.
- He doesn't watch TV at all.

On zupełnie nie ogląda telewizji.

- He does not watch TV at all.
- He doesn't watch television at all.
- He doesn't watch TV at all.

Prawie nigdy nie oglądam telewizji.

- I hardly ever watch TV.
- I almost never watch TV.

Oglądałem w telewizji mecz koszykówki.

I watched the basketball game on TV.

Widzieliśmy w telewizji straszne sceny.

We saw terrible scenes on TV.

Nie mogę żyć bez telewizji.

I can't live without a TV.

Tom nie ogląda teraz telewizji.

Tom isn't watching TV now.

Michael będzie dziś w telewizji.

Michael is to be on a TV program tonight.

Po obejrzeniu telewizji poszedłem spać.

After I watched TV, I went to bed.

Tom pojawi się w telewizji.

Tom will appear on TV.

Tom nigdy nie ogląda telewizji.

Tom never watches TV.

Co jest teraz w telewizji?

What's on TV now?

Tamten film był pokazywany w telewizji.

That movie was shown on television.

On w ogóle nie ogląda telewizji.

- He does not watch TV at all.
- He doesn't watch any television.

Młodzi Kubańczycy oglądają dużo amerykańskiej telewizji.

Young Cubans watch a lot of American TV.

Kto jest Twoją ulubioną gwiazdą telewizji?

- Who is your favorite TV star?
- Who is your favourite TV star?
- Who's your favorite TV star?
- Who's your favourite TV star?

Chyba nie oglądasz zbyt dużo telewizji?

Maybe you don't watch TV that often?

Moja mama nie lubi oglądać telewizji.

- My mother does not like to watch the television.
- My mother does not like watching the television.

Oglądanie telewizji uważam za stratę czasu.

I think of watching TV as a waste of time.

Wczoraj widziałem ciekawy program w telewizji.

- We saw an interesting program on television yesterday.
- Yesterday I saw an interesting TV program.

Ten produkt był reklamowany w telewizji.

This product was advertised on TV.

Często oglądam w telewizji wieczorne mecze.

I often watch night games on TV.

Ten film był pokazywany w telewizji.

That movie was shown on TV.

Uważam oglądanie telewizji za stratę czasu.

- I look on watching TV as a waste of time.
- I think that watching TV is a waste of time.

Tom prawie nigdy nie ogląda telewizji.

- Tom hardly ever watches TV.
- Tom almost never watches TV.

W telewizji leciał jakiś głupi serial.

Some stupid series was on TV.

Jestem dzieckiem, które ogląda dużo telewizji.

I'm a kid who watches a lot of TV.

Mówili: "Ice, wariacie, zostań w telewizji, człowieku.

they said: "Ice, fool, you better be on TV, man.

Moje hobby to wędkowanie i oglądanie telewizji.

My hobbies are fishing and watching television.

Wynalazek telewizji poważnie zmienił nasze życie codzienne.

The invention of TV caused a drastic change in our daily life.

To przyjemność oglądać mecz bejsbolowy w telewizji.

It is a pleasure to watch a baseball game on TV.

Miał on już prawie dosyć telewizji Smiths’ów.

He's just about had enough of the Smiths' TV.

Wczoraj wieczorem oglądał mecz koszykówki w telewizji.

He watched a basketball game on TV last night.

W przyszłości chcę być spikerem w telewizji.

I want to become a TV announcer in the future.

Zeszłej nocy oglądaliśmy mecz bejsbolowy w telewizji.

We watched the baseball game on TV last night.

Staram się nie oglądać telewizji po dziewiątej.

I make it a rule not to watch television after nine o'clock.

Ach, racja. Czasem widuję go w telewizji.

Oh, yes. I sometimes see him on TV.

Tom zasnął na kanapie podczas oglądania telewizji.

Tom fell asleep on the couch while watching TV.

Tom był wczoraj w nocy w telewizji.

Tom was on TV last night.

Ludzie mają teorię: "Jesteś w telewizji, masz pieniądze".

And people have this sole theory: "Oh, you're on TV now, you got some money"

Oprócz mojej siostry moja rodzina nie ogląda telewizji.

Apart from my sister, my family doesn't watch TV.

Nie, zazwyczaj oglądam je w domu w telewizji.

No, usually I watch them at home on TV.

Jaki jest twój ulubiony program edukacyjny w telewizji?

What's your favorite educational TV program?

Tom nie oglądał tyle telewizji, kiedy był młodszy.

Tom didn't watch much television when he was younger.

Trudno wyobrazić sobie życie bez telewizji i internetu.

It's difficult to imagine life without television or the Internet.

Tom ogląda film na drugim kanale niemieckiej telewizji.

Tom watches a film on the second channel of German television.

Wyobraźcie sobie tych wszystkich mądrali z telewizji i radia

Imagine all the know-it-alls from the TV and the radio

Z wyjątkiem młodszej siostry, nasza rodzina nie ogląda telewizji.

Apart from my sister, my family doesn't watch TV.

Zrobiłem się głodny, oglądając program o gotowaniu w telewizji.

I got hungry watching a cooking show on TV.

Widziałem w telewizji, jak wielu ludzi umiera z głodu.

I saw many people starving to death on TV.

Nie, nie mogę. Muszę obejrzeć mecz bejsbolowy w telewizji.

No, I can't. I have to watch a baseball game on TV.

Tom lubi jeść pikle, gdy ogląda sport w telewizji.

Tom likes to eat pickles while he watches sports on TV.

Wystąpiłem raz w telewizji, ale nikt mi nie wierzy.

I appeared on television once, but nobody believes me.