Translation of "Sławny" in English

Jesteś sławny.

You're famous.

Jesteś sławny?

Are you famous?

Jestem sławny.

I'm famous.

Stał się sławny.

He became famous.

Tom jest sławny.

- Tom's famous.
- Tom is famous.

Tom będzie sławny.

Tom will be famous.

Jeszcze nie jestem sławny.

I'm not famous yet.

Tamten dom jest sławny.

That house is famous.

Tom stał się bardzo sławny.

Tom became very famous.

Ten piosenkarz wkrótce będzie sławny.

One of these days the singer will be famous.

Choć jest sławny, nie jest szczęśliwy.

Despite all his fame, he is not happy.

Lekarz, do którego poszła, jest sławny.

The doctor she visited is famous.

Tom prawdopodobnie nie stanie się sławny.

Tom probably won't become famous.

Wszyscy chcą cię poznać, jesteś sławny!

- Everyone wants to know you; you're famous.
- Everyone wants to get to know you. You're famous!

Być może on nie zostanie sławny.

Maybe he won't become famous.

Tom został sławny na cały świat.

Tom became world famous.

Stawał się coraz bardziej sławny jako krytyk.

He became more and more famous as a critic.

Mam przyjaciela, którego ojcem jest sławny pisarz.

I have a friend whose father is a famous writer.

Obudziłem się pewnego ranka i byłem sławny.

I awoke one morning to find myself famous.

Ojcem jednego z moich przyjaciół jest sławny pisarz.

I have a friend whose father is a famous novelist.

W przyszłości każdy będzie sławny przez piętnaście minut.

In the future everyone will be famous for fifteen minutes.

- Pewnego dnia będę sławna.
- Pewnego dnia będę sławny.

I'm going to be famous one day.

Justin Bieber jest bardziej sławny od Katie Holmes.

Justin Bieber is more famous than Katie Holmes.

- Wszyscy chcą cię poznać. Jesteś sławny!
- Wszyscy chcą cię poznać. Jesteś sławna!

Everyone wants to meet you. You're famous!

Ten piosenkarz jest sławny nie tylko w Japonii, ale również w Europie.

The singer is famous not only in Japan but also in Europe.

Ani przez chwilę nie przypuszczałem, że mój blogi stanie się taki sławny.

I never for a moment imagined that my blog would become so popular.

Tom stał się sławny, bo poślubił sławną aktorkę, która wcześniej była wiele razy zamężna.

Tom became famous because he married a famous actress who had been married many times before.

Ten obraz podoba mi się nie dlatego, że jest sławny, ale i dlatego, że to prawdziwe arcydzieło.

I like this picture, not just because it is famous, but because it really is a masterpiece.

Chcę przeżyć swoje życie bez stresu i zmartwień. Nie potrzebuję być bogaty, ani sławny. Chcę tylko być szczęśliwy.

I want to live my life without stress and worries. I don't need to be rich or famous, I just want to be happy.