Translation of "Wkrótce" in Dutch

- Wkrótce wiosna.
- Wkrótce będzie wiosna.

Het is bijna lente.

Wkrótce przyjdzie.

Hij komt snel.

Napisz wkrótce!

Schrijf me snel!

Oddzwonię wkrótce.

Ik bel zodra terug.

Wkrótce wiosna.

Het is bijna lente.

Już wkrótce.

- Kom snel.
- Kom spoedig.

Święta wkrótce.

- Het is bijna kerst.
- Kerstmis komt eraan.

Do zobaczenia wkrótce.

- Tot straks!
- Tot gauw!

Tulipany wkrótce zakwitną.

De tulpen zullen snel bloeien.

Wkrótce mam urodziny.

Het is bijna mijn verjaardag.

Wkrótce poznamy prawdę.

We zullen weldra de waarheid weten.

Wkrótce się przejaśni.

De lucht zal snel helder worden.

Wkrótce się wypogodzi.

Het zal snel opklaren.

Wkrótce będzie ojcem.

Hij wordt binnenkort vader.

Wkrótce zaczną jeść mięso.

En spoedig zullen ze vlees gaan eten.

On wkrótce zostanie ojcem.

Hij wordt binnenkort vader.

Skoro świat się wkrótce skończy,

Gezien de wereld spoedig zal eindigen --

- Wkrótce wiosna.
- Już prawie wiosna.

Het is bijna lente.

Wkrótce wyszła ponownie za mąż.

Niet lang daarna trouwde ze opnieuw.

Wkrótce słońce zajdzie na długie miesiące.

Weldra zal de zon maandenlang niet opkomen.

Stężenie pośmiertne następuje wkrótce po śmierci.

- Rigor mortis komt vlug na de dood.
- Lijkstijfheid treedt vlug na de dood in.

Mam nadzieję, że się wkrótce zobaczymy.

Ik hoop dat we elkaar spoedig terugzien.

Wkrótce szczyty gór nie będą już bezpieczne.

De bergtoppen zijn niet lang meer veilig.

- Wkrótce wiosna.
- Nadchodzi wiosna.
- Niedługo będzie wiosna.

De lente komt.

Wkrótce będę potrafił dobrze mówić po angielsku.

Binnenkort kan ik goed Engels spreken.

Wkrótce lwica straci przewagę oferowaną przez ciemne noce.

Al gauw zal de leeuwin haar profijt van de donkere nachten verliezen.

Ale wkrótce nie będzie już mogła go ochronić.

Maar weldra zal ze hem niet langer kunnen beschermen.

A jeśli interesujesz się tym tematem, wkrótce opublikujemy kolejny film wyjaśniający

En als je geïnteresseerd bent in dit onderwerp, we zullen binnenkort een andere video uitbrengen waarin

Wkrótce może się poddam i po prostu zamiast tego utnę sobie drzemkę.

Het kan dat ik zo meteen opgeef en in plaats hiervan een dutje ga doen.

Wiele zwierząt znajduje owoce dzięki widzeniu barwnemu. To ostatni posiłek, wkrótce trudno będzie coś dostrzec.

Veel dieren gebruiken kleurwaarneming om fruit te vinden. Tijd voor een laatste maal voor het te moeilijk wordt om te zien.